Примеры использования Te explico на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Luego te explico.
Te explico luego.
Luego te explico.
Объясню позже.Te explico luego.
Я объясню позже.Luego te explico.
Позже объясню.
Люди также переводят
Te explico cómo se pone esto.
Luego te explico.
Потом объясню.Después te llamo y te explico.
Я тебе перезвоню и все подробно объясню.Yo te explico.
Я тебе объясню.A ver cómo te explico.
Как бы тебе объяснить.Mira, te explico el truco.
Billy, luego te explico.
Билли, слушай, я объясню позже.Te explico, la economía americana está muy mal.
Después te explico.
Потом объясню.Prestá un poco más de atención cuando te explico.
Будь немного повнимательнее, когда я тебе объясняю.Despues te explico.
Я объясню позже.Bueno, pues si era un idiota pero no como creíamos al final no era un idiota,es complicado luego te explico¿Sí?
Точнее… был, но не совсем таким, каким мы его считали. Под конец он стал… Так, Като,потом объясню, ладно?¿Cómo te explico?
Как тебе объяснить?Vamos, en el camino te explico.
Идем, я все объясню по дороге.Luego te explico todo.
Я объясню все позже.Alcánzame en la corte y te explico todo.
Давай встретимся у здания суда, и я объясню тебе все.¿Lorien te explico todo bien?
Лориен уже рассказал вам все?Cuando termines las clases, venimos, nos llevamos la máquina y te explico cómo funciona,¿vale?
Luego te explico.
Объясню, но не здесь.Después te explico, empaca, nos vamos.
Потом объясню. Собирай вещи. Мы уезжаем.Escucha con atención, te explico cómo llegar.
Слушай внимательно, я объясню, как туда добраться.Luego te explico.
Я потом тебе объясню.Luego te explico.
Я потом объясню.Dios,¿cómo te explico esto?
О, Боже. Как я объъясню это?Te explicaré luego, si sobrevivimos.
Я объясню позже, если выживу.
