Примеры использования Te has convertido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te has convertido en algo más.
¿En quién te has convertido, tío?
Te has convertido en un parásito.
Ты превратился в паразита.¿Por qué no te has convertido en mariposa?
Te has convertido en la mamá loca.
Ты превратился в сумасшедшую мамашу.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se convirtió en miembro
convertirse en parte
se convirtió en parte
se convierta en realidad
se convirtieron en refugiados
se convierten en víctimas
internet se ha convertidopropuesta de convertirconvertirse en un instrumento
se convirtió en presidente
Больше
Использование с наречиями
se está convirtiendo rápidamente
pronto se convirtióya se ha convertidomás tarde se convirtióposteriormente se convirtióse ha convertido ahora
luego se convirtiórápidamente se convirtióconvertirse rápidamente
se ha convertido rápidamente
Больше
Использование с глаголами
No puedes ver en lo que te has convertido.
Но теперь ты не видишь, в кого превратился.Como te has convertido en tal certeza.
¡Te has convertido en nada más que otro adulto!
Ты превратился в обычного взрослого!Mostrarle en lo que te has convertido sería devastador.
Увидеть то, чем вы стали, будет разрушительным.Te has convertido en una mujer maravillosa, Raina.
Tú no eres su amigo Pero te has convertido en su asistente personal.
Ты ей не друг… а стал ее личным лакеем.Te has convertido en una joven tan hermosa, Bonnie.
Ты выросла в такую красивую девушку, Бонни.Me pregunto si entonces por fin entenderás en lo que te has convertido.
Мне интересно поймешь ли ¿Desde cuándo te has convertido en un Boy Scout, Rami?
С каких пор ты стал бой скаутом, Рами?Она любила ¿Cuándo te has convertido en un experto en filosofía?
Когда ты стал таким экспертом в философии?Todavía estamos aquí, Abuzer Agha… pero te has convertido en un hombre urbano.
Мы все еще здесь, Абузер Ага, но ты превратился в горожанина.Te has convertido en un peligro para ti misma y para otros.
¿Desde cuándo te has convertido en un maldito experto?
С каких это пор ты стал таким охуенным экспертом?Te has convertido en una buena doctora, Izzie Stevens.
Ты выросла. В отличного доктора, Иззи Стивенс.Pero mira en lo que te has convertido y en lo que me has convertido a mí.
Но посмотри кем ты стала, и в кого превращаешь меня.Te has convertido en un buen amigo de Eve,¿verdad Chance?
Вы стали близким другом Ив, не так ли Чэнс?Sólo verá que te has convertido en algo incontrolable que quiso matarlo.
За исключением того, что ты превратился в то неконтролируемое существо и пытался его убить.Te has convertido, como dicen en tu profesión, en un mal activo.
Вы стали, как говорят в Вашей профессии, плохой актив.Padre… te has convertido en adicto a esas inhalaciones.
Отец… вы стали слишком увлекаться этими ингаляциями.Te has convertido en esa persona por lo que hemos hecho juntos.
Ты стал другим человеком благодаря тому, что мы сделали, вместе.Creo que te has convertido en el Concejal Wade, salvador del Distrito 53.
Я думаю, что ты превратился в олдермена Вэйда, Спасителя 53го округа.Te has convertido en algo muy peligroso para nosotros ahora que eres famoso.
Ты стал слишком опасен для нас, теперь, когда Y te has convertido en una increíble increíble jovencita.
Ты выросла удивительной, удивительной молодой женщиной.
