TE LLAMEN на Русском - Русский перевод

• тебя называют
• тебя зовут
• позвонить тебе
• тебя называли

Примеры использования Te llamen на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿te llamen papá?
Называли тебя" папой"?

He oído que te llamen, Zack.
Я слышал их звать тебя, Зак.

A que te llamen las ligas grandes?
Пока тебе позвонят из Главной лиги?

Algún día quizá te llamen"Jingim Kan".
Однажды, тебя будут звать…" Джингим Хан.".

Que te llamen comunista, y a mí, demócrata.
Пускай тебя зовут коммунистом, а меня демократом.

¿Quieres que te llamen gorda?
Хочешь, чтобы тебя называли Пышкой?

Haré que te llamen en unos quince minutos.
Тебе позвонят через 15 минут.

¿Te gustaría que te llamen ancha?
Ты хочешь, чтобы тебя называли" бочкой"?

Puede que te llamen rey, pero solo en un reino que ya no existe.
Они зовут тебя королем Да только королевства у тебя нет.

¿Quieres que te llamen Gina?».
Можно я буду называть тебя мамой?".

Está bien, no está mal que te llamen guapa.
Хорошо, это не отстойно, когда тебя называют красивой.

Tal vez te llamen Ruda.
Может, тебя прозовут КРУТОЙ ЗАДНИЦЕЙ.

Solo no abandones el cuarto hasta que te llamen, Kevin.
Только не выходи из номера, пока тебе не позвонят, Кевин.

¿Te gusta que te llamen Sir Richard,?
А что, Вам нравится зваться Сэром Ричардом?

No puede sorprenderte tanto que los niños te llamen"Abu-gruñón".
Это не может сильно шокировать, Раз дети зовут тебя" угрюмыш".

¿Te gustaría que te llamen borracho de 90 kilos?
Тебе понравилось если бы тебя назвали 200- фунтовым пьяницей?

Puedes ser gay, pero no puedes dejar que te llamen puto.
Ну… Ты можешь быть геем, но не позволяй никому называть тебя педиком.

¿Te gusta que te llamen Swarley?
Тебе нравится, когда тебя называют Сварли?

¿Sabe que no quieres que te llamen así?
Она знает, что тебе не нравится, когда тебя называют Белым Пламенем?

No te gusta que te llamen princesa,¿verdad, princesa?
Тебе не нравится когда тебя зовут принцессой, да, принцесса?

Lo suficiente para que te llamen mentirosa.
Достаточно для того, чтобы тебя назвали лгуньей.

Ahora, odias que te llamen muchacho porque eres un hombre adulto.
Ты ненавидишь, когда тебя зовут пацаном, потому что ты взрослый.

Sé que te gusta que te llamen Bruce.
Я знаю, ты предпочитаешь, чтобы тебя называли Брюс.

Te emociona que te llamen porque crees que verás al doctor.
Ты так взволнован, что тебя вызвали, потому что сейчас ты увидишь врача.

¿No crees que es más agradable que te llamen por tu nombre?
Согласись, намного приятнее когда тебя зовут по имени?

¿Te gusta que te llamen Suzy Lush?
Тебе нравится, когда тебя называют Сьюзи Лаш?

¿No te gusta que te llamen"chico"?
Не нравится, когда тебя называют" мальчик"?

¿No quieres que te llamen Hermosa?
Разве ты не хочешь, чтобы тебя называли прекрасной?

¿Es verdad que haces que te llamen capitán Kim?
Это правда, что вы заставляете их называть вас" капитан Ким"?

¿No te molesta que te llamen retardado?
А тебя не раздражает, что люди называют тебя умственно отсталым?

Как использовать "te llamen" в предложении

¿Que tienes complejo de que te llamen Eusebio, Emilio?

Mira Roberto no me extraña que te llamen fascista.!

Eclo 5,14 Que no te llamen chismoso ni tramposo.

Nombre del usuario: ¿Cómo quieres que te llamen aquí?

No quieres que te llamen en medio del rodaje.

Por cierto, ¿qué tal llevas que te llamen gurú?

De que encima te llamen provocadora, coqueta y abusiva.

Para ponerte falda corta sin que te llamen puta.

¿Cómo te hace sentir el que te llamen tonto?

, ¿porque no quieres que te llamen otras obligaciones?