Примеры использования Te mentiría на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No te mentiría.
И не лгу тебе.Claro.¿Crees que te mentiría?
No te mentiría.
Я бы не лгала тебе.Dije que nunca te mentiría.
Я говорил, что никогда не лгал тебе.No te mentiría.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Vamos, entra, por qué te mentiría?
Заходи, зачем мне лгать тебе?¿Acaso te mentiría?
Pero juré que nunca te mentiría.
Но я поклялся больше не лгать тебе.No te mentiría.
Я бы не соврала тебе.¿Tu novia no te mentiría?
No te mentiría.
Я никогда не врал тебе.Я знаю Nunca te mentiría.
Я никогда не лгала тебе.¡No te mentiría, Bennet!
Я бы не стала тебе лгать, Беннет!¿Por qué te mentiría?
No te mentiría, Ryan.
Я не могу врать тебе, Райан.¿Por qué te mentiría?
Зачем мне тебе врать?No te mentiría, Osita mía.
Я бы не смог тебе соврать, Медвежонок.Yo nunca te mentiría.
Я не буду врать тебе.Nunca te mentiría, Marcus.
Я бы не стал тебе врать, Маркус.Yo jamás te mentiría.
Я никогда не совру тебе.Jamás te mentiría, Tygrysku.
Я бы не стал тебе врать, Тигриску.Curtis, no te mentiría.
Кертис, я не стала бы тебе врать.Nunca te mentiría, Henry.
Я никогда не стану тебе лгать, Генри.Está en el museo?-¿Por qué te mentiría acerca de ir a ver a sus padres?
Зачем ей врать тебе про своих предков?Jamás te mentiría, es un hecho.
Я никогда не солгу тебе, и это факт.¿Porqué te mentiría, Ziva?
Зачем мне врать, Зива?Yo no te mentiría, lo sabes.
Я бы не стал лгать тебе, ¿Por qué te mentiría, a su creador?
Зачем ему врать тебе, своему создателю?¿Piensas que te mentiría para protegerle?
