Примеры использования Te puedo llamar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Te puedo llamar Ang¡e?
Могу я звать вас Энжи?Disculpa,¿te puedo llamar Dom?
Извини. Можно звать тебя так?¿Te puedo llamar Vicky?
Я могу звать вас Вики?Oye, Carmen… Te puedo llamar Carmen,¿?
Я могу называть тебя Кармен?¿Te puedo llamar luego?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
llamar a la policía
llamar la atención
recibí una llamadagracias por llamarmis amigos me llamante llamaré más tarde
llamar su atención
llamar a mi madre
llamó por teléfono
llama a una ambulancia
Больше
Использование с наречиями
te llamo luego
me llames así
así que llaméluego te llamote llamo después
te llamaré mañana
por favor llámame
así se llamame llamó esta mañana
llamarlo así
Больше
Escucha, Rob,¿te puedo llamar Rob?
Послушай, Роб. Можно звать тебя Робом?¿Te puedo llamar Waxey?
Могу я Звать Вас Вощеным?Ves, que ahora estoy ocupado,¿te puedo llamar en 10 minutos?
Послушай, ¿Te puedo llamar Bob?
Могу я называть тебя Бобом?Leslie…¿te puedo llamar Leslie?
Можно называть вас Лесли?¿Te puedo llamar Susie Q?
Могу я тебя так называть?Sólo si te puedo llamar Heather.
Только если позволите называть вас Хезер.¿Te puedo llamar luego?
Jackie,¿te puedo llamar en un minuto?
Джеки, я могу перезвонить через минуту?¿Te puedo llamar Bob?
Можно мне называть тебя Бобом?Hola, T.J. Oye,¿te puedo llamar en otro momento?
О, привет, Ти Джей. Слушай, давай я тебе перезвоню.¿Te puedo llamar mañana?
Могу я позвонить тебе завтра?Nana,¿te puedo llamar ahora?
Бабушка, давай я тебе перезвоню.¿Te puedo llamar James?
Я могу называть тебя Джеймсом?¿Te puedo llamar después?
Могу я позвонить тебе позже?¿Te puedo llamar Kenny?
Можно я буду звать тебя Кенни?¿Te puedo llamar Tiger?
Давай я буду звать тебя Тигрик?¿Te puedo llamar Lisbeth?
Лисбет, можно вас так назвать?¿Te puedo llamar Daru?
Можно я буду называть тебя" Дару"?¿Te puedo llamar ahora?
Могу я вам перезвонить чуть позже?¿Te puedo llamar cuando llegue a casa?
Можно позвонить тебе из дома?¿Te puedo llamar en un rato?
Знаешь что, могу я перезвонить тебе в 5?¿Te puedo llamar en cinco minutos?
Я могу Вам перезвонить через 5 минут?Uh,¿te puedo llamar en un par de dias?
Эм, могу я перезвонить тебе через пару дней?No te puedo llamar si no me dices tu nombre.
Я никогда не смогу позвонить тебе, если 
