TE TRAJERA на Русском - Русский перевод

• принести тебе
• привести тебя
• привезти тебя

Примеры использования Te trajera на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me dijeron que te trajera.
И сказали привести тебя.

¿Y si te trajera un juguete nuevo?
А что, если я принесу тебе еще игрушек?

Le pedí que te trajera.
Я попросила ее привести тебя сюда.

Le dije que te trajera de vuelta, sin importar el costo.
Я сказал привести тебя, чего бы это не стоило.

Mamá me dijo que te trajera esto.
Мама сказала принести тебе.

Esperaba que cuando te trajera de regreso las cosas cambiarían aquí que la batalla final empezaría.
Я надеялся, что когда приведу тебя сюда, все здесь изменится и начнется последняя битва.

Él me pidió que te trajera.
Он то и попросил тебя подключить.

¿Te gustaría que te trajera un bonito anillo de regalo?
Принести тебе прекрасное колечко?

Le pedí a Pil Joo que te trajera.
Я попросил Пхиль Чжу отвезти тебя.

Me pediste que te trajera un proyecto.
Ты просил найти тебе проект.

No tu padre no me dijo que te trajera.
Нет, твой отец не просил меня тебя приводить.

Dijo:«¿Y si te trajera algo claro?».
Он сказал:" А если я приду к тебе с кое-чем явным?".

Tienes suerte que esa amable profesora te trajera.
Повезло, что тебя привезла учительница.

Quería que te trajera esto.
Он хотел, чтобы я принесла это тебе.

No estabas totalmente desnuda, y le pediste a Gordon que te trajera aquí.
Ты не была полностью голой, и ты попросила Гордона принести тебя сюда.

Me dijeron que te trajera aquí y que te hiciera daño.
Они сказали привезти тебя сюда и пытать.

Necesitaba que te trajera.
Мне нужно было, чтобы он привел тебя.

Aimee estaba por convencerme de ir a una fiesta y mi mamá está ocupada en la tienda no iba a haber alguien que te trajera.
Эйми пыталась затащить меня на вечеринку, а мама так занята в магазине, а у тебя нет никого, кто бы мог принести тебе это.

Se le ordenó que te trajera vivo.
Ей было приказано доставить тебя живым.

Hiciste que Tugger te trajera hasta aquí… cosa que nunca hace.
Тагер привез тебя, а он никогда так не делает.

Dayanara me pidió que te trajera esto.
Дайанара попросила меня подарить тебе это.

Lynette me dijo que te trajera esto para el jueves.
Линетт хотела, чтобы я передал тебе это для четверга.

Me sorprendió que Dougal esperase a que te trajera el kilt.
Удивлена, что Дугал подождал, пока он привезет тебе килт.

Pero me alegra que te trajera aquí.
Но я так рада, что он привел тебя сюда.

Mamá y papá querían que te trajera algo.
Мама с Папой просто хотели, чтобы я принес тебе кое-что.

¿Recuerdas que me dijiste que te trajera mis ideas?
Ты просила принести свои идеи,?

Chatree la Sra. Pranee me dijo que te trajera esto.
Чатрии… Мисс Прании попросила, чтобы я принес тебе это.

Imagina que tu hija te trajera a casa.
Представь свою дочь, которая приводит тебя домой.

Sí, bueno, me pediste que te trajera esta solicitud.
Ну ты же просила принести заявление.

Johannes me pidió que te trajera el trago.
Йоханнес попросил меня принести тебе" Беллини".

Как использовать "te trajera" в предложении

¿Deseabas realmente eso que esperabas o solo deseabas que eso te trajera a ti?

¿Esperar a que una mujer te trajera el rollo y te limpiara el culo?

Y bastante fácil de montar me atractivo te trajera un destornillador para lograr armarlo.

El viento me pidió que te trajera su fuerza, el agua de lluvia su bendición.?!

Y luego dijo: «Dios me habló y me dijo que te trajera todos estos vestidos».

¿O podría ser que otra persona, hablando a través de mí, te trajera este mensaje?