Примеры использования Telefonear на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Telefonear a casa.
¿Puedo telefonear?
No. Vine aquí para telefonear.
Нет, я пришла сюда позвонить.¿Puedo telefonear?
El señor Meek me acaba de telefonear.
¿Puedo telefonear?
Я могу позвонить?Los amigos no dejan a sus amigos tomar y telefonear.
¿Podre telefonear?
Pero no se da cuenta de los gastos de telefonear Ath.
¿Puedo telefonear?
Могу я позвонить?Y lo confirma el haber hecho la comedia de telefonear.
Вы разыграли эту комедию со звонком из моего кабинета.Ha ido a telefonear.
No me importa que llegues tarde. Pero al menos podrías telefonear.
Я не против того, что ты задерживаешься, но могла бы хоть позвонить.Tiene que telefonear.
Ему нужно позвонить.¿Puedo telefonear a Berlin?
Могу я позвонить в Берлин?Hermana,¿Puedo telefonear?
Сестра, можно позвонить?El director acaba de telefonear. Dijo que se ha anunciado el premio de escritores.
Только что звонил редактор, сказал, что объявили лауреатов премии Писателей.Creo que ha ido a telefonear.
Я думаю, он пошел к телефону.¿Podemos telefonear ahora?
Можно ей уже позвонить?Bueno, no me importa telefonear.
Что ж, я не против позвонить.Acaban de telefonear de su bar.
¿No tienes ningún amigo al que pueda telefonear, George?
У тебя есть друг, которому я мог бы позвонить. А, Джордж?Pero podéis telefonear una vez al mes.
Но вы можете звонить раз в месяц.Tú eres la única persona a la que puedo telefonear por la noche.
Ты- единственный человек, которому я могу позвонить среди ночи.¡Ahora tengo que telefonear para cancelar a Violette!
Надо позвонить Виолетт и все отменить!Como suele pasar, la enfermera Noakes acaba de telefonear para decir que.
Quizá debería telefonear a aquel inspector otra vez.
Возможно, следует снова позвонить инспектору.No sé como telefonear, Gordon.
Я не знаю, как звонить, Гордон.Ni siquiera me dejaba telefonear a mis amigos después de que nos casamos.
Он даже друзьям не позволял мне звонить после свадьбы.Todo extranjero tiene derecho a telefonear diariamente a su abogado de manera gratuita.
