Примеры использования Tendrá lugar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Dónde tendrá lugar la reunión?
La próxima evaluación tendrá lugar en 2006.
La boda tendrá lugar el sábado.
Свадьба состоится в субботу.La sesión inaugural de la Corte tendrá lugar en La Haya.
La elección tendrá lugar el 7 de enero de 2015.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dar lugarlugares de trabajo
el lugar de destino
el lugar de residencia
el primer lugarun lugar destacado
un lugar de destino
el segundo lugarlo que dio lugarel mejor lugar
Больше
Использование с наречиями
en un lugar así
lugar a donde
así que en lugaren algún lugar cerca
sólo puede tener lugarya ha dado lugarya han tenido lugar
Больше
Использование с глаголами
El Presidente indica que la elección de los restantes miembros de la Mesa tendrá lugar más adelante.
Председатель говорит, что выборы остальных членов Бюро будут проведены позднее.Se supone que tendrá lugar en Londres, hoy.
El primer examen amplio tendrá lugar en[2016].
Первый комплексный обзор должен иметь место в 2016 году.El segundo tendrá lugar en una fecha posterior.
Вторые учения будут проведены позднее в этом году.El primer examen amplio tendrá lugar en[2016].
El proceso tendrá lugar en los medios de comunicación.
La próxima convocatoria tendrá lugar en 2010.
Dicha reunión tendrá lugar el jueves, 13 de octubre de 2011.
Это заседание будет проведено в четверг, 13 октября 2011 года.La ceremonia de lanzamiento oficial del proyecto tendrá lugar el 8 de diciembre de 2005.
La elección tendrá lugar con arreglo a las siguientes disposiciones:.
Выборы будут проводиться в соответствии с положениями:.La Conferencia mundial SB08 tendrá lugar en Melbourne.
El examen tendrá lugar durante el 33º período de sesiones del OSE.
La reunión con la sociedad civil tendrá lugar el 29 de septiembre de 2005.
Esto tendrá lugar en un contexto de salud y desarrollo cada vez más complejo.
Это будет происходить во все более сложной обстановке в сфере здравоохранения и развития.La siguiente elección tendrá lugar en noviembre de 2000.
Следующие выборы должны состояться в ноябре 2000 года.Este evento tendrá lugar en la segunda semana del período de sesiones.
Это мероприятие будет проведено в ходе второй недели сессионного периода.Preparándonos para nuestra rueda de prensa, la cual tendrá lugar inmediatamente después de la tuya.
Готовимся к нашей пресс-конференции, которая будет происходить сразу же после твоей.La tercera reunión tendrá lugar en el cuarto trimestre de 2007 para evaluar los progresos realizados.
La primera reunión del Foro tendrá lugar a finales de junio de 2003.
La Conferencia tendrá lugar en el Portopia Hotel.
Она будет проводиться в отеле" Портопия".La mayor parte de este aumento tendrá lugar en los países en desarrollo.
Почти весь этот рост будет происходить в развивающихся странах.La operación tendrá lugar en el hospital.
El seminario de expertos tendrá lugar antes del período de sesiones.
Además, por primera vez este torneo tendrá lugar simultáneamente en Europa y en Asia.
El 1 de diciembre de 2010 tendrá lugar un concurso nacional de contratación.
Первого декабря 2010 года будут проведены национальные конкурсные экзамены для набора персонала.
Synonyms are shown for the word 
