TENDRÁS QUE IR на Русском - Русский перевод

тебе придется идти
tendrás que ir
тебе придется поехать
tienes que venir
tendrás que ir

Примеры использования Tendrás que ir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tendrás que ir sin mí.
Лучше иди без меня.
Ni siquiera tendrás que ir a prisión.
Вам даже не придется сидеть в тюрьме.
Tendrás que ir sin mí.
Supongo que tendrás que ir primero.
Я полагаю ты должен идти первым.
¡Tendrás que ir al baño!
Тебе придется пойти в туалет!
Lo digo en serio. Tendrás que ir al hospital.
Тебе придется поехать в госпиталь.
¡Y tendrás que ir sobrio!
И ты должен быть трезв!
Entonces me temo que tendrás que ir sola.
Боюсь, что тебе придется идти одной.
Tendrás que ir a comisaría.
Ты должен пойти в участок.
Entonces tendrás que ir, Maurice.
Вам придется иди, потом, Морис.
Tendrás que ir hasta allá.
Тебе придется идти туда самому.
Si lo hacen, tendrás que ir allí y ponerle fin inmediatamente.
Если он будут, иди туда и разберись с ними, немедленно.
Tendrás que ir a hablar con él.
Тебе придется с ним поговорить.
Pues tendrás que ir caminando.
Тогда придется идти пешком.
Tendrás que ir a pie desde aquí.
Тебе придется идти пешком отсюда.
Dan, tendrás que ir en la limusina.
Дэн, ты должен ехать в лимузине.- Да.
Tendrás que ir tú misma.
Вам придется пойти поговорить с ним самому.
Bueno, tendrás que ir allí y decir algo más.
Значит тебе придется пойти и сказать что-нибудь другое.
Tendrás que ir corriendo a la tienda.
Тебе придется сбегать в магазин.
Bueno, tendrás que ir a América para descubrirlo.
Что ж, тебе придется приехать в Америку, чтобы узнать.
Tendrás que ir al aeropuerto sin mí.
Просто поедешь в аэропорт без меня.
Después tendrás que ir por ahí solo buscando ayuda y yo estaré sentado aquí.
Тогда тебе придется идти за помощью, а я буду сидеть здесь.
Tendrás que ir por su traje rosa.
Джексон, поезжай привези ее розовый костюм.
Tendrás que ir a mi casa a buscarme.
Тебе надо пойти ко мне домой и найти меня.
Tendrás que ir a Inglaterra el próximo año.
В следующем году тебе придется поехать в Англию.
Tendrás que ir a visitar al abuelo y a la abuela.
Теперь иди и поздоровашя бабушкой и дедушкой.
Tendrás que ir a la colina y pedir hablar con Thump Milton.
Тебе нужно сходить на холм и поговорить с" Ударом"- Мильтоном.
Tendrás que ir a Ebbets Field si quieres verlo en el verano.
Тебе придется ходить на" Эббетс Филд", если хочешь видеть его летом.
Tendrás que ir a Boston la próxima semana para ver a Tom.
Тебе придется поехать в Бостон, чтобы встретиться с Томом на следующей неделе.
Tendrás que ir todos los días y esta gente tendrá que confiar en ti.
Тебе придется ездить туда каждый день. И эти люди будут на тебя рассчитывать.
Результатов: 48, Время: 0.0334

Как использовать "tendrás que ir" в предложении

Esas cosas tendrás que ir enterándote poco a poco.
Pues para eso tendrás que ir a las pokeparadas!
Para ello tendrás que ir a Construir-Componente-Modelar in situ.
Hace frío, así que tendrás que ir bien abrigado.
tendrás que ir probando lo que te vaya mejor.
- Bueno, pues tendrás que ir a verlo no?
Si quieres lujos, tendrás que ir a esos modelos.
- Tendrás que ir por ella de nuevo, hijo!
Tendrás que ir a investigar el accidente del helicóptero.
Tendrás que ir siempre bajando para encontrar el mar.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский