Примеры использования Tendrías hambre на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Creí que tendrías hambre.
Я подумал, ты голоден.Sí, pensé que tal vez tendrías hambre.
Да, подумал что ты голодна.Pensé que tendrías hambre después de lo de anoche.
Oh, creí que no tendrías hambre.
Не думала, что ты проголодаешься.Pensé que tendrías hambre, así que te estoy preparando unos huevos.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
padecen hambresufren hambrepasan hambreespero que tengas hambrehuyen del hambresufren de hambrehambre sigue
padecen hambre crónica
padecen de hambre
Больше
Использование с существительными
Pensé que tal vez tendrías hambre.
Bueno, pensé que tendrías hambre, así que… he traído tu favorito.
Да, я посчитала, что ты проголодаешься… И решила принести Pensé que quizá tendrías hambre.
Pensé que tendrías hambre.
Я подумал, ты голоден.Sólo pensé que quizás tendrías hambre.
Просто подумала, может, ты голодна.Creí que tendrías hambre.
Подумала, что ты голоден.Imaginé que después del vuelo tendrías hambre.
Я представляю, как ты голодна после полета.Pensé que tendrías hambre.
Подумала, ты проголодалась.Es que… no creí que tendrías hambre.
Просто… не думал, что ты проголодаешься.Pensé que tendrías hambre.
Pensó… pensamos que tendrías hambre.
Она… мы решили, что ты, должно быть, проголодался.Pensé que tendrías hambre.
Я подумал, ты проголодалась.Pensé que tendrías hambre.
Я решила, что ты проголодался.Pensé que tendrías hambre.
Я подумала, что ты проголодалась.Creí que tendrías hambre.
Подумал, что ты, должно быть, голодная.Pensé que tendrías hambre.
Я тут подумал, может, вы проголодались.Sé que tienes hambre, amigo.
Я знаю, ты голоден, дружок.Si tienes hambre, conozco un lugar donde los bistecs son excelentes.
Если ты голоден, то тут есть местечко, где можно перекусить бифштексом.¿Tienes hambre, Evan?
Проголодался, Эван?¿Tenéis hambre?
Ты голодна?El peque tiene hambre y!
Малыш проголодался, и… Ни за что!Si tienes hambre.
Если ты голоден.¿Tiene hambre?
Ты голодна?¿Alguien tiene hambre?
Кто-нибудь проголодался?Si tienes hambre, la cocina está ahí.
Если проголодалась, вон кухня.
