Примеры использования Tendras на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tendras tu dinero.
Entonces no tendras cafe.
Тогда ты не получишь кофе.Tú tendras que distraerla.
Bien, la proxima tendras scoops, ok?
Хорошо, в следующий раз будут тебе" Scoops", ладно?Tendras lo que tu quieres.
Ты получишь то, что хочешь.En el festival, tendras un solo objetivo.
На подиуме, у тебя будет одна цель.Tendras una cosecha magnifica.
У Вас будет прекрасный урожай.No lo haría, pero tendras que juzgarlo tu mismo.
Я не собираюсь, но ты должен судить об этом сам.Tendras mas balazos que yo.
Eres malo, no tendras un sandwich.
La tendras cuando yo te la dé.
Получишь, когда я тебе его дам.Cuando se te pase, tendras una cara fabulosa.
Но когда все пройдет, у тебя будет сказочное новое лицо.Tendras que llamar a su oficina.
Я должен позвонить в его офис.Antes o despues, tendras que pensar sobre ti mismo.
Tendras que impedir el lanzamiento.
Ты должен остановить запуск.Si trabajas con nosotros, tendras apoyo, en todos los sentidos de la palabra.
Если будете работать с нами, получите всестороннюю поддержку в чем только возможно.Tendras una ereccion completa en 10 segundos!
Или покажешь полный стояк через 10 секунд!Primero tendras que encontrarla.
Сначала ты должен будешь ее найти.Tendras que ir a la escuela, y aprender una profesión.
Ты должен будешь пойти в школу и научиться работать.Por lo tanto, tendras que acceder físicamente a los archivos.
Поэтому, ты должен покопаться в их архивах.Tendras que elegir un cuerpo nuevo, para tu trabajo de embajador gay.
Ты должен выбрать новое тело. Ni siquiera tendras que preocuparte por verlo otra vez.
Ты никогда не будешь беспокоиться, чтобы понаблюдать за ним снова.Tendras que perder esa loción de almendras de cacao que estas usando.
Ты должен перестать пользоваться этим миндально- кокосовым лосьоном, которым Los tendras esta noche.
Ты получишь их сегодня вечером.No tendras ayuda medica a menos que hables.
Bill, tendras que examinarla.
Билл, тебе придется ее обследовать.Lo tendras de regreso tras la prueba.
Ты получишь его назад после теста.Pero tendras que llevar a Stan a la Little League sola.
Но ты должна отвести Стэна на его игру сама.Ey, tendras una maquina de monedas que predice el amor?
Эй, у вас есть машина, которая дает прогноз на любовь?No tendras nada hasta que vea el distribuidor.
Ты не получишь ничего, пока я не встречусь с твоим дистрибьютером.
