TENEMOS UN PROBLEMA на Русском - Русский перевод

• у нас проблема
• есть проблема
• у нас ситуация
• у нас проблемка
• у нас неприятности
• у нас ЧП
• мы в беде
• тут проблема
• у нас проблемы
• у нас загвоздка

Примеры использования Tenemos un problema на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tenemos un problema.
Есть проблема.

Disculpe, jefe, tenemos un problema en St.
Извините, босс, у нас ситуация в Св.

Tenemos un problema.
У нас проблемка.

Chef, en serio, de hombre a hombre, tenemos un problema.
Шеф, серьезно, как мужик мужику- у нас проблема.

Tenemos un problema.
У нас неприятности.

Pero tenemos un problema.
Но есть проблема.

Tenemos un problema aquí.
У нас тут ЧП.

Ernie, tenemos un problema.
Эрни, мы в беде.

Tenemos un problema, Seymour.
У нас проблемка, Сеймур.

Papá, tenemos un problema.
Пап, у нас проблемка.

Tenemos un problema más grande.
Есть проблема побольше.

General, tenemos un problema.
Генерал, у нас ЧП.

¿Tenemos un problema, Señoría?
Есть проблема, Ваша Честь?

Chicos, tenemos un problema.
Ребята, у нас ситуация.

Tenemos un problema en la farmacia.
Тут проблема в аптеке.

Señor, tenemos un problema.
Сэр, у нас здесь ситуация.

Tenemos un problema con tu hermano pequeño.
У нас неприятности с вашим младшим братом.

Sheriff, tenemos un problema.
Шериф, у нас тут ситуация.

Odo, tenemos un problema, tengo que hablar con usted.
Одо, у нас проблема, мне нужно поговорить с вами.

Sí, tenemos un problema.
Да, у нас неприятности.

Tenemos un problema que hay que resolver ahora.
Есть проблема, которая должна быть решена прямо сейчас.

Jane,¡tenemos un problema!
Джейн, у нас непредвиденная ситуация.

Jack, tenemos un problema, y es serio y es personal.
Джек, у нас серьезная проблема, но это личное.

¡Todavía tenemos un problema con David Rosen!
У нас все еще есть проблема с Девидом Розеном!

Ambos tenemos un problema con su hombre, el Agente Mulder.
У нас обоих проблема… с этим вашим человеком, агентом Малдером.

Bueno, es porque tenemos un problema y todos tenemos que tener una charla.
Ну, это потому что у нас проблема и все мы должны поговорить.

Jefe, tenemos un problema muchísimo más grande.
Босс, есть проблема побольше.

Oye, tenemos un problema.
Йоу, у нас тут проблемка.

Harvey, tenemos un problema, y no te va a gustar.
Харви, у нас проблема, и тебе это не понравится.

Escucha, tenemos un problema, un problema con la DEA.
Слушай у нас проблема.- Проблема с УБН.

Как использовать "tenemos un problema" в предложении

Y ahora, tenemos un problema con ambas cuestiones».

Ana: si tenemos un problema con otro país.

Tenemos un problema gravísimo que son los impuestos.

¿Los españoles tenemos un problema con nuestra Historia?

Nosotros cuando tenemos un problema buscamos ayuda ¿Verdad?

Tenemos un problema financiero que afecta el deporte.

- Señor Magnum, tenemos un problema bastante grave.

Así que no tenemos un problema con ello.

Tenemos un problema muy serio en las manos.

tendremos que hablar, tenemos un problema de comunicacón.