TENER PACIENCIA на Русском - Русский перевод

Глагол
иметь терпение
tener paciencia
проявлять терпение
tener paciencia
ser pacientes
gala de paciencia
ejerciendo paciencia
запастись терпением
tener paciencia
ser pacientes
быть терпеливым
ser paciente
tener paciencia
быть терпеливы
ser pacientes
tener paciencia
утерпеть

Примеры использования Tener paciencia на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Debes tener paciencia.
Имей терпение.
Esconde eso Minnie, debemos tener paciencia.
Опусти это, Минни, мы должны быть терпеливыми.
Debe tener paciencia.
Вы должны быть терпеливы.
Sí, lo sé, debo tener paciencia.
Да, я знаю, что должен быть терпеливым.
Y debe tener paciencia y lo explicaré.
А если иметь терпение, и я объясню.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
El cachorro debe tener paciencia.
Детеныш должен быть терпелив.
Tener paciencia, sí, pero acobardarte, no lo creo.
Нужно быть терпеливым- согласна, но трусливым- не думаю.
Deberá tener paciencia.
Быть терпеливым.
Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia.
Я сообщу тебе толкование того, чего ты не мог утерпеть.
Debes tener paciencia.
Ты должен быть терпеливым.
Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia».
Вот толкование тех поступков, с которыми ты не мог смириться терпеливо".
Debemos tener paciencia.
Мы должны быть терпеливыми.
Tenemos una lista de espera bastante llena esta tarde, así que deberá tener paciencia.
Сегодняшний лист приема переполнен, так что нужно запастись терпением.
Pero hay que tener paciencia.
Tienes que tener paciencia cuando pesques truchas, chico.
Ты должен быть терпеливым, когда ловишь форель, пацан.
Pero yo no quiero tener paciencia.
Но я не хочу быть терпеливой.
Tenemos que tener paciencia. Tienes que tener paciencia..
Мы должны быть терпеливы Нам нужно терпение.
Sólo tienes que tener paciencia.
Нужно проявить терпение.
Tienes que tener paciencia, Lisbon.
Ты должна набраться терпения, Лисбон.
Sólo tenía que tener paciencia.
Нужно только запастись терпением.
Tuvimos que tener paciencia con él.
Мы должны быть терпеливы с ним.
Sobre todo, debemos tener paciencia.
Прежде всего, мы должны быть терпеливыми.
Tenemos que tener paciencia.
Нужно иметь терпение.
Sólo tenemos que tener paciencia.
Нам нужно просто быть терпеливыми.
Tienes que tener paciencia.
Нужно набраться терпения.
Tienes que tener paciencia.
Все в порядке. Имей терпение.
Tendrá que tener paciencia.
Тогда надо запастись терпением.
Tendréis que tener paciencia conmigo.
Вам не надо опекать меня.
Solo tienes que tener paciencia.
Тогда тебе просто следует быть терпеливой.
Dijo:«No podrás tener paciencia conmigo.
Наш раб ответил:" У тебя не хватит терпения[ учиться] у меня.
Результатов: 45, Время: 0.0395

Как использовать "tener paciencia" в предложении

Hay que tener paciencia para leerla.
Hay que tener paciencia para aprender.
Hay que tener paciencia con En-Nesyri.
"Hay que tener paciencia con Ceballos.
Hay que tener paciencia para esto.
Debes también tener paciencia contigo mismo.
Hay que tener paciencia con esto.
Hay que tener paciencia con él.
Tienes que tener paciencia pero ¡FUNCIONA!
Habra que tener paciencia con él.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский