THOMAS NO на Русском - Русский перевод

• томас не

Примеры использования Thomas no на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Thomas, no.
Томас, нет.

El señor Thomas no está.
Месье Тома нет.

Thomas no es James.
Томас не Джеймс.

Ese es el pelo de John Thomas, no el mío.
Это волосы Джона Томаса, не мои.

Thomas no se merecía esto.
Томас этого не заслужил.

Thomas es de fiar, Thomas no es estúpido.
Томас надежный, Томас не дурак.

Thomas no pudo entregarlo, me temo.
Боюсь, Томас не смог это доставить.

Pero si el producto era tan bueno,¿por qué Thomas no lo cortaba?
Но если товар был таким хорошим, почему Томас не поделил его на дозы?

Pero Thomas no los escribió, estoy segura.
Но это писал не Томас, я уверена.

Además, ya le dije al investigador que Thomas no era suicida.
Кроме того, я уже сказала следователю, что Томас не был склонен к суициду.

Tú y Thomas no me habéis dejado opción.
Вы с Томасом не оставили мне выбора.

Acabo de hablar con Mrs Turrill porque teníamos un telegrama que decía que su hermano estaba muy enfermo pero, lamentablemente, Thomas no pudo entregarlo.
Я просто навестила миссис Турил, у нас была телеграмма, что ее брат болен, но, к сожалению, Томас не смог ее доставить.

Thomas no tiene un padre en estos momentos.
Именно сейчас у Томаса нет никакого отца.

¿Es muy raro que Scalia y Thomas no se abstuvieran del caso?
Разве не странно, что Скалия и Томас не подали заявление на самоотвод?

Thomas no tenía con él este valioso objeto.
У Томаса не было при себе той ценной вещи.

Estoy segura de que el señor Thomas no tiene intención… de poner en riesgo la vida de los agentes.
Я уверена, мистер Томас не хочет подвергать жизни агентов риску.

Thomas no podía esperar para salir de Cheyenne.
Томас не мог дождаться отъезда из Шайенна.

El Comité ha observado la alegación del abogado de que el Sr. Thomas no fue inmediatamente informado de las acusaciones que se le imputaban, en violación del apartado a del párrafo 3 del artículo 14.
Комитет принял к сведению утверждение адвоката о том, что г-н Томас не был в срочном порядке уведомлен о выдвигаемых против него обвинениях в нарушение пункта 3( a) статьи 14.

Thomas no se ha hecho un simple tirón luchando, obergruppenführer.
Томас не потянул мышцу… Во время борьбы, обергруппенфюрер.

Así que Charlotte y Thomas no conspiraron para sacar a la Sra. Cameron del negocio.
Значит Шарлотта и Томас не сговаривались о устранении из бизнеса миссис Кэмерон.

Thomas no lo aprobaría y no creo que a Gabriel le venga bien.
Томас не одобрит, и… мне кажется, Габриэлю там будет не по себе.

Rusty y Thomas no se van a quedar de brazos cruzados.
Расти и Томас не собираются молча лежать.

Y, Thomas no te hurgues la nariz y nunca aceptes un trabajo sólo por el dinero.
И, Томас… Не ковыряй свой нос… и никогда не выбирай работу только из-за денег.

Querido Thomas, no puedo imaginar por un momento que creas eso.
Дорогой Томас, я ни на миг не поверю, что вы так думаете.

Thomas no conocía a nadie más capacitado o efectivo… en manejar una agenda por el parlamento que Peter.
Томас не знал никого более опытней и эффективней в маневрировании парламентом, чем Питер.

Al principio pensé que Thomas no había sido infectado porque era inmune al virus, lo que podría ayudarnos a desarrollar una vacuna.
В начале я подумал, что Томас не может заразиться, потому что он устойчив к вирусу, что поможет нам сделать вакцину.

Sí, Thomas no está preparado para salir con un seropositivo.
Да, Томас не готов встречаться с ВИЧ- положительным.

Pero Thomas no sabía que su nombre no está en la tarjeta de firma.
Но Томас не знал, что вашего имени нет на карточке с подписями.

Aunque Thomas no puede proporcionar una" única definición de trabajo universalmente aceptada", propone la siguiente definición, bien fundamentada:" los esfuerzos físicos o mentales sostenidos que implican alguna forma de necesidad u obligación".
При том что Томас не может привести какое-либо" единое, общепринятое определение труда", он обоснованно предлагает понимать под трудом" такие устойчивые физические или умственные усилия, которые сопряжены с определенной формой необходимости или препятствия".

El abogado señala que el Sr. Thomas no fue informado sin demora de la naturaleza de la acusación formulada contra él, en violación de lo dispuesto en el apartado a del párrafo 3 del artículo 14, puesto que fue detenido el 20 de marzo de 1987 y no se le informó de la acusación hasta el 24 de marzo de 1987, es decir, cuatro días después de su detención.
Адвокат полагает, что г-н Томас не был в срочном порядке уведомлен о предъявляемом ему обвинении в нарушение пункта 3( a) статьи 14, поскольку он был арестован 20 марта 1987 года, а обвинение было предъявлено только через четыре дня после его ареста.

Как использовать "thomas no" в предложении

Casos como los de Brian Thomas no son poco comunes.

] Sinopsis del libro: Thomas no puede confiar en CRUEL.

Thomas no era como los demás chicos de su edad.

Pero ahora, parece que Thomas no acudirá a la boda.

Thomas no recuerda nada de su vida, excepto su nombre.

Maldita sea, ¡la llamada de Thomas no me había afectado!

In the absence of Cllr Thomas no report was received.

A pesar del esfuerzo, la liberación de Thomas no se consigue.

Thomas no estaba pero vino una amiga suya a explicarnos todo.

Thomas no sabe qué esta pasando ni qué es aquel sitio.