Примеры использования Tibetana на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La meseta tibetana.
Тибетское плато.La India continuarátransitando un delicado equilibrio sobre su cuerda floja tibetana.
Medicina Tibetana.
Pero el desarrollo capitalista hasido aun más devastador para la tradición tibetana.
La meseta tibetana.
En verano, la meseta tibetana se calienta… y atrae el aire cálido y húmedo del sur. Pero el agua nunca llega.
Летом Тибетское плато нагревается теплым влажным воздухом с юга, но воды не прибавляется.Es la Rueda Tibetana.
Это тибетское колесо.Por suerte para nosotros, Tibetana pit viper venom es sorprendentemente difícil de transportar.
К счастью для нас, яд тибетской гремучей змеи на удивление сложно транспортировать.Investigación tibetana.
Тибетским исследованиям.Pero en la medicina china, ayurvédica y tibetana, los meridianos de energía son un componente esencial para entender cómo funciona el cuerpo.
Но в китайской, аюрведической и тибетской медицине энергетические каналы и чакры являются важным компонентом в понимании того, как функционирует организм.Esa es mi mirada tibetana.
Un yantra tradicional, tal como se puede encontrar en la tradición tibetana, posee valiosas capas de significado, a veces incorporando una cosmología y visión del mundo por completo.
Традиционно Янтра, которую можно найти в тибетской традиции, наделена богатыми слоями смысла, полными космологического мировозрения.Manta piel oveja tibetana.
Тибетской овцы одеяло кожи.Ahora bien, los datos proporcionados por la Comisión Tibetana de Educación a una delegación sueca que visitó la región en 1993 parecen apuntar en la dirección contraria.
Однако данные, переданные Тибетской комиссией по образованию членам шведской делегации, которая посетила этот район в 1993 году, по- видимому, свидетельствуют об обратном.Veneno de víbora tibetana.
Яд тибетской гремучей змеи.Hay una palabra tibetana para eso.
Для этого существует тибетское слово.La Administración Central Tibetana.
Almohada cordero tibetana blanca I D.
Белый Тибетский Шерсти Овечки Подушка R D.La Región Autónoma Tibetana.
Con el patrocinio del Estado, la cultura tibetana se está incorporando a la arena mundial.
Тибетская культура при поддержке правительства постепенно выходит на мировую арену.Administración Central Tibetana.
Центральной тибетской администрации.En la traducción tibetana tradicional.
В традиционном переводе с тибетского языка.El libro de Walter de filisofía tibetana.
Книга Уолтера о тибетской философии.Cojín piel de cordero tibetana pelo largo rizado.
Длинные вьющиеся волосы Тибетский шерсти овечки Подушка.Tío, esta salsa es tibetana.
Дружище, это тибетский соус.Medicina Tradicional Tibetana.
Традиционной Тибетской Медицине.Daga Phurba ceremonial tibetana.
Церемониальная тибетская Пхурба.Administración Central Tibetana el.
Центральной тибетской администрации.La mayoría de la población de Lhasa ya no es tibetana actualmente.
Almohada de piel cordero tibetano Almohada cordero tibetana rosada.
Тибетский Шерсти Овечки Подушка Розовый Тибетский Шерсти Овечки Подушка.
