TIESO на Русском - Русский перевод

• зажатым

Примеры использования Tieso на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Un poco tieso?
Немного жестко?

Tieso como un palo.
Одеревенел как доска.

Siga todo tieso.
Продолжайте ехать.

Te diré que el tieso ese me empieza a dar mal rollo.
И должен тебе сказать, Напряг начинает меня напрягать.

¿Y quién es el tieso?
А кто этот индюк?

¿Y por qué Jan tiene un brazo tieso y su madre es calva? no lo sé.
Как у яна онемела рука, а его мать стала лысой, ћне не известно.

Sólo un poco tieso.
Просто немного жестко.

Pero tiro cabeza, pájaro tieso, levantar alas. Entonces ir en círculos, niño bajar a salvo.
А стрелять в затылок- птица деревенеть, крылья работать, мальчик не отпускать, заходить вниз кругом, садиться на землю, мальчик живой.

Siempre estuvo tieso".
Он всегда был жесток.".

Te ves algo tieso,¿sabes?
Ты капельку зажатый. Понимаешь?

Pero ése se quedó allí, tieso.
А этот лежит там, труп.

Mira a Walid y a su sobrino terrorista, tiesos como unos espantapájaros.
Посмотри на Валида и его племянника, стоят как пугало.

Espero no haber estado demasiado tieso.
Надеюсь, я не был слишком зажатым.

Encontraron un viejo de 90 años muerto. Tieso. En Borgo Vecchio.
Нашли мужчину, 90 лет, твердый, как доска в старом районе.

Me llamabas un trabajador obsesivo tieso.
Ты звала меня зажатым трудоголиком.

En ese entonces, los robots era lentos, tiesos y un poco pesados.
Тогда, роботы были медлительными, негибкими и несколько туповатыми.

No hubo aviso a emergencias, porque él ya estaba tieso.
Скорую не вызывали потому, что он уже окоченел.

O eso o tendremos que dejarlos tiesos a todos.
Или придется замочить их всех.

Louis, tengo que decirte que eres un poco tieso.
Луи, человек, я хотел сказать тебе, что ты немного встревоженный.

Me siento un poco tieso.
Немного чувствую тяжесть.

Cuando regresa a la ciudad, encuentra al gato muerto, tieso.
Она возвращается. Она находит кота, лежащего на ковре, твердого как доска.

Me siento un poco tieso.
Я чувствую себя немного неуклюже.

¿Puedes decir"pito tieso"?
Можна ли сказать" член морозный"?

Rory murió en un accidente de auto, aquí descansa su cuerpo, ligero como una pluma, tieso como una tabla.
Рори погибла в автокатастрофе. Его тело лежит здесь. Легче пера, твердая, как дерево.

Bueno, la pierna sigue estando un poco tiesa.
Ну нога еще немного не гнется.

Tía C,¿porqué estás tiesa?
Тетя Ко, вы как?

Uno de estos días, ella despertará tiesa.
Однажды она проснется мертвой.

Pero está muy tiesa.
Но она такая жесткая.

Si saludas a alguien con una mano relajada o tiesa.
Если вы жмете кому-то руку, а она слишком расслаблена или напряжена.

Tierra para vivienda(tiesa).
Земля под строительство жилья( Тесса).

Как использовать "tieso" в предложении

Este símbolo lo encontramos todo tieso y muerto.

-dijo señalándose el paquete-, tieso como un mástil.!

Chrono boost y tente tieso sobre el Nexo.!

que está to mas tieso que una vela.

lo tengo tieso y duro como esa vez.?

¡Ahí está otra vez, tieso en su jaula!

o se queda tieso del morado que lleva?

arriba sale por lo más tieso , fantástico!

Su miembro continuó tieso gracias a las drogas.

Tenía el pelo tieso y los ojos como platos.