Примеры использования Tiro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Tiro un cuchillo!
Бросаю нож!Buen tiro, Kent!
Tiro izquierdo, 1,5 minutos.
Buen tiro, Connor.
Хороший бросок, Коннор.Voy a pegarte un tiro, Hooch.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Bueno tiro, Haverchuck.
Хороший бросок, Хаверчак.¡Fuera de aquí Muller, o le pego un tiro!
Убирайся отсюда Мюллер, или я тебя пристрелю!Yo tiro por encima del hombro.
Я бросаю с размаха.Tiralo o te tiro yo a ti!
Брось его, или я тебя пристрелю!Un tiro de Grey Goose, con un chorrito de agua.
Tendrás que pegarme un tiro en la espalda.
Tiro corazón, pájaro doblarse, dejar caer niño.
Стрелять в сердце- птица ронять мальчик.Hago este tiro y recibo el dinero.
Я сделаю бросок и получу деньги.Si le miras otra vez, te pego un tiro en la cabeza.
Fue un tiro pésimo, pero me gustó eso del final.
Это был ужасный бросок. Но, в конце мне даже понравилось.Sí, sí, debería estar bien, fue un tiro limpio.
Да, да, он должен быть в порядке, это был чистый выстрел.¿Sabe usted si el tiro fue alto o bajo fue?
Знаете ли вы, если выстрел был высокий или низкий был?Caso" Bello, Elvira c. Federación Argentina de Tiro".
Mi padre me enseñó tiro con arco cuando era niño.
Мой отец научил меня стрелять из лука, когда я еще был ребенком.Jack. estoy en posición. pero no puedo conseguir un tiro limpio.
Джек, я в позиции, но я не могу получить чистый выстрел.Parece que le han dado un tiro, y después chocó contra la boca de riego.
Похоже она получила пулю, затем врезалась в гидрант.¿Cuándo alguien finalmente te mete un tiro en la cabeza?
Когда кто то наконец то пустит пулю тебе в голову?¡Habla en español, Tetona, o juro que te pego un tiro!
Говори по-английски, детка, иначе, Богом клянусь, я тебя пристрелю.Cada reparto, cada vuelta, cada tiro de dados, debía ser justo.
Каждая карта, оборот рулетки, бросок костей- все должно было быть по-честному.A las 14.00 horas laaviación militar israelí sobrevoló la zona de Tiro.
Intenta lastimar a Mozart, y obtendrás un tiro en la cabeza cortesía de Butch Cassidy.
Только попробуйте тронуть Моцарта- получите пулю в голову от Буча Кэссиди.A las 21.30 horas laaviación de guerra israelí sobrevoló la zona de Tiro.
В 21 ч. 30 м.израильские военные самолеты пролетели над районом Сура.La última vez que dijiste eso, recibí un tiro en el hombro.
В последний раз, когда ты это сказал, я получил пулю в плечо.Sabes, los chicos que crecieroncazando jabalíes por aquí podrían hacer ese tiro.
Ты знаешь ребята,которые охотяться на кабана тут могли бы сделать это выстрел.Y, Sr. Reger, ponga un pequeño arco en su tiro en suspensión.
И, мистер Ригер, бросок в прыжке надо делать по дуговой траектории.
