Примеры использования Traigas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No le traigas.
Y no traigas sus cuerpos de vuelta.
¡Así que no las traigas!
Так что, не приноси их!¡Que me traigas el periódico!
Sí, quiero que me traigas eso.
Люди также переводят
Pero no traigas a nadie más.
Ќе приводи никого другого.Bueno, necesito que encuentres a Gretchen y la traigas aquí.
¡Que me traigas los medicamentos!
Принеси мне таблетки!Será mejor que nos traigas la cuenta.
Лучше принеси нам счет.No traigas tu arma.
Más vale que vengas y traigas mucho dinero.
Pero no traigas a esa cosa contigo.
Просто не приводи ту тварь с собой.Burt, recuerda lo que te dije, no traigas más regalos a casa.
Берт, запомни, не приноси больше никаких подарков.¡No me traigas las notas, no son para mí!
Не приноси мне такие отметки. Не хочу их видеть!Solo necesito que la traigas a mi santuario.
No, no traigas nada, la abuela ya se encargó de todo.
Не приноси ничего, Бабушка знает свое дело.Quiero que vayas hasta allí, lo cojas, y lo traigas al hospital.
Eh, oye, no traigas a nadie aquí.
Эй, смотри, не приводи никого сюда.Chase, necesito tu cabeza en ese desagüe y que me traigas su vómito.
Espero que traigas a tu novio.
No traigas esas cosas aquí, que sólo provocan desorden.
Не приноси подобные вещи. От них беспорядок.Será mejor que me traigas dos vasos de agua, Frank.".
Лучше принеси мне два стакана воды, Фрэнк.Ray, necesito que me recojas en una hora, y necesito que me traigas un esmoquin.
Рэй, забери меня через час, и захвати мой смокинг.Por favor no traigas esta música a mi casa.
Пожалуйста, не приноси в мой дом эту музыку.Necesito que encuentres un miembro de la familia Colton y lo traigas a Haven.
Мне нужно, чтобы ты нашел родственника Колтонов и привез его в Хэйвен.Sólo no lo traigas cuando Harrison este aquí.
Просто не приводи его, когда здесь Гаррисон.Pero,¿Te pidieron que traigas un pan vegetal o un pastel?
Так тебя просили принести овощной каравай или торт?Muy bien, necesito que los traigas al juzgado lo antes posible.
Хорошо, мне нужно, чтобы ты привез их в суд, как можно быстрее.Annie, te ordeno que me traigas la cabeza de la Autora X en una bandeja.
Энни, я приказываю принести мне голову Автор Х на блюдечке.Necesito que entregues estos y traigas la respuesta tan rápido como puedas.
Я хочу, чтобы ты доставил это и принес ответ как можно быстрее.
