Примеры использования Transformación на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Qué transformación.
¿quién está listo para una transformación?
Кто готов к преображению?¿Transformación de familia con Dee?
El Equipo transformación.
Tu transformación es realmente asombrosa.
Твое преображение действительно впечатляет.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
el proceso de transformaciónel programa de transformaciónempresas de transformacióntransformación del sistema
decenio de la transformacióntransformación de conflictos
un programa de transformaciónproyectos de transformacióntransformación de la energía
transformación de las relaciones
Больше
Esta es mi transformación.
Это мое преображение.¿Y cómo se sentía la esposa por esta"transformación"?
El Equipo transformación.
Командой Преображения.No, de hecho, recién empezamos el proceso de transformación.
Нет, вообще-то мы только начали процесс преображения.Comité Transformación Digital.
Es el último estadio de transformación.
Это последняя стадия преображения.VI. Avances en la transformación de la agricultura africana.
Allí fue cuando comenzó la transformación.
A pesar de la transformación elegante, el cuerpo es el mismo.
Несмотря на ваше самое изящное преображение, тело- не изменилось.¿Él participó en su propia transformación?
Участвовал ли он в своем преображение?Debido a esta inminente transformación he llamado a mis seres queridos para decirles adiós.
Благодаря неизбежным трансформациям я призову любимых, чтобы попрощаться.Pero pocos pudieron volver y articular esa transformación.
Но мало кто из вернувшихся, мог объяснить это преображение.¡Qué gloriosa transformación, señor.
Какое прекрасное преображение, Сэр.En calidad de comunidad, debemos escuchar el llamado de Dios a la transformación.
Мы, верующие, должны услышать призыв Господа к преображению.Había comenzado una transformación en su vida.
Перемены начались в ее жизни.Por consiguiente, es necesario que el mundo no tolere tal transformación.
Guía sobre transformación/disolución de metales y compuestos metálicos en medio acuoso(191KB).
La República Dominicana esta viviendo una gran transformación educativa.
Доминиканская Республика переживает большие перемены в сфере образования.Necesidad de evitar la transformación negativa de la economía política de las cadenas alimentarias.
Недопущение негативных трансформаций политической экономии продовольственных производственно- сбытовых цепочек.No podemos traicionar su voluntad histórica de transformación y desarrollo.
Fue después de la muerte de mi ex marido hace seis meses cuando empezó mi transformación.
Мое преображение началось полгода назад, когда умер мой бывший муж.Esta cuestión es vital para la transformación de las percepciones y los estereotipos.
Этот вопрос имеет важнейшее значение для определения тенденций в изменении представлений и стереотипов.Todas las medidas adoptadas están relacionadas con la transformación de la economía nacional.
Conclusiones y recomendaciones sobre la transformación de la administración pública para el desarrollo sostenible.
Выводы и рекомендации относительно трансформирования государственного управления в целях устойчивого развития.El grado en que dicha agenda supondrá una verdadera transformación es cuestionable.
