Примеры использования Tribuna на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tribuna B.
En la tribuna.
Tribuna nueva york.
Nueva tribuna.
Hay un mar de flores enfrente de la tribuna.
La Tribuna Hoy.
¿Esa es mi tribuna?
Tendré una tribuna para decir lo que quiera decir.
У меня будет платформа сказать то, что я хочу.La Sra. Atyam es acompañada a la tribuna.
En aquel momento pasaba por la tribuna un general muy alto.
La Sra. Abeyesekera es acompañada a la tribuna.
Г-жу Абейсекеру сопровождают на подиум.Entradas de acceso a la tribuna de prensa de las salas de reuniones.
Veo sus nombres aquí en la tribuna pública.
Como declaró en esta tribuna el Ministro de Relaciones Exteriores de Bélgica.
Será el tercero en la tribuna, Senador.
Además, la tribuna principal que se construyó, hoy cuenta con más de 700 espectadores.
Кроме того была построена основная трибуна, которая сейчас вмещает 700 зрителей.¿Por qué no pone un monitor en su tribuna privada?
Entradas de acceso a la tribuna de prensa del Salón de la Asamblea General.
Билеты на галерею для прессы в Зале Генеральной Ассамблеи.Quiero felicitarlo y pedirle que ocupe su lugar en la tribuna.
Entradas de acceso a la tribuna de prensa del Salón de la Asamblea General.
Así me sentí cuando lloraba debajo de los asientos de la tribuna en el baile.
En esta tribuna los Jefes de Estado debatirán entre sí el plan de acción recomendado.
Invito al EmbajadorRevaz Adamia a ocupar el lugar que le corresponde en la tribuna.
Я приглашаю посла Реваза Адамию занять свое место в президиуме.México desea denunciar en esta máxima tribuna de la humanidad tan incalificable situación.
El Jefe de Protocolo acompaña al Secretario General,Sr. Ban Ki-moon, a la tribuna.
Руководитель протокола сопровождает Генеральногосекретаря гна Пан Ги Муна на подиум.Siempre hemos sido y seguiremos siendo un miembro activo yconfiable de esta singular tribuna.
Мы всегда были и будем активным инадежным членом этого уникального форума.El Sr. Mahathir Mohamad, Primer Ministro de Malasia, es acompañado a la tribuna.
Г-на Махатхира Мохамада, премьер-министра Малайзии, сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.El Sr. Kuniwo Nakamura, Presidente de la República de Palau, es acompañado a la tribuna.
Президента Республики Палау г-на Куниво Накамуру сопровождают на трибуну Генеральной Ассамблеи.El Excelentísimo Sr. Leonid D. Kuchma, Presidente de Ucrania, es acompañado a la tribuna.
Президента Украины Его Превосходительство г-на Кучму сопровождают на трибуну Генеральной Ассамблеи.El Sr. José Sócrates, Primer Ministro de la República Portuguesa, es acompañado a la tribuna.
Премьер-министра Португальской Республики гна Жозе Сократиша сопровождают на трибуну Генеральной Ассамблеи.
