Примеры использования Tu amistad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu amistad.
Valoraría tu amistad.
Я ценю твою дружбу.Tu amistad.
Твоей дружбы.No merezco tu amistad.
Я не заслуживаю твоей дружбы.¡Tu amistad!
Твою дружбу!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
las relaciones de amistadamistad entre los pueblos
vínculos de amistadlos lazos de amistadaños de amistadasociación de amistad
Больше
Porque… valoro tu amistad.
Потому что… Я ценю твою дружбу.Tu amistad es importante para mí.
Твоя дружба важна для меня.No, yo no merezco tu amistad.
Нет, это я не заслуживаю твоей дружбы.Y tu amistad está en esa lista.
И твоя дружба была в этом списке.Frasier, no merezco tu amistad.
Фрейзер, я не заслуживаю твоей дружбы.Y tu amistad y la confianza del Sr. Miyagi.
И твою дружбу и доверие Мр.Quiero… tu confianza y tu amistad.
Я хочу… Tu amistad es importante para mí.
Твоя дружба действительно важна для меня.Y no hay nada que aprecie más que tu amistad.
И нет ничего, что я бы ценил больше твоей дружбы.Jake, tu amistad es regalo suficiente para mí.
Джейк, мне достаточно твоей дружбы.Le dije cómo arruiné tu amistad con Ichinose-senpai.
Что разрушила твою дружбу с Ичиносе- семпаем.Tu amistad. Y tus notas en los Post-it.
Твоей дружбы. И записок на стикерах.No me gusta nada tu amistad con ese tal Jim.
Мне не нравится твоя дружба с этим- как его- Джимом.Tu amistad es más importante que 600.000 extraños.
Твоя дружба важнее, чем 600 000 незнакомцев.Y a un nivel estrictamente personal valoro tu amistad.
И на сугубо личном уровне я ценю твою дружбу.Tu amistad con esta mujer nos va a costar caro.
Твоя дружба с этой женщиной дорого нам обойдется.Y siempre te estaré agradecido por tu amistad, Emma.
И я всегда буду благодарен за твою дружбу, Эмма.Primero, tu amistad con Amanda y ahora me estás mintiendo.
Сначала твоя дружба с Амандой, а теперь ты мне лжешь.Con un gran agradecimiento por tu amistad, Josef.".
С глубочайшей благодарностью за твою дружбу, Джозеф.".¿Y dónde estaba tu amistad mientras Hood estaba haciendo planes?
А где была твоя дружба когда Худ строил свои планы?Sin embargo últimamente, habría agradecido tu amistad durante todo esto.
Хотя раньше, Я бы оценил твою дружбу во время всего этого.Agradezco tu amistad, Andrew, y tu apoyo constante.
Я ценю твою дружбу, Эндрю, и Tu amistad y tu trabajo es igual de importante como nuestra relación. Lo siento.
Твоя дружба и работа также важны, как и наши отношения, прости.Querido Bart, tu amistad durante estos momentos difíciles no será olvidada.
Дорогой Барт, я не забуду твоей дружбы в это трудное время.Pero tu amistad, tu apoyo incondicional… siempre me da la fuerza para continuar.
Но твоя дружба, 
