Примеры использования Tu consejo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Seguí tu consejo.
Y tendré al bebé en el hospital, si ése es tu consejo.
Seguí tu consejo.
Послушалась твоего совета.Estarás contento de saber que seguí tu consejo.
Seguí tu consejo, Castle.
Я послушал твоего совета, Касл.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el consejo asesor
el nuevo consejopropio consejoel alto consejohumanos del consejoun buen consejoun pequeño consejoel consejo hizo suya
un nuevo consejoel gran consejo
Больше
Gothi, vengo a por tu consejo.
Готи, я пришел за твоим советом.Quería tu consejo sobre algo.
Хочу попросить твоего совета по одному делу.No he venido para que me des tu consejo, Charles.
Я не прошу твоего совета, Чарльз.Y seguí tu consejo, fui a ver a mi hija.¿Sí?
Послушал твоего совета, съездил к дочери?No siguió tu consejo.
Seguí tu consejo con Laurel ser yo mismo.
Я воспользовался твоим советом, быть с Лорел самим собой.Sí, seguí tu consejo.
Да. Я воспользовалась твоим советом.Seguí tu consejo, y me mudé de la casa de mi mamá.
Я последовал твоему совету и уехал из мамочкиного дома.¿por qué me ayudaste a pesar de que ignoré tu consejo,?
А почему ты помогла мне, хотя я проигнорировал твой совет?Así que seguiré tu consejo e invertiré en algo.
Так что я воспользуюсь твоим советом и инвестирую.He decidido que voy a cantar en el coro, y necesito tu consejo.
Я решила спеть песню в Хоре и мне нужен твой совет.Voy a hacer caso a tu consejo y voy a tomármelo con calma.
Я прислушался к твоему совету и не тороплюсь.He seguido tu consejo y he decidido que es mejor no saberlo.
Я последовала твоему совету и решила, что лучше не знать.Y por cierto, Seguí tu consejo y se lo dije a Paul.
И, к слову, я воспользовалась твоим советом и рассказала все Полу.Decidí… tomar tu consejo e intentar centrarme en el instituto y esas cosas.
Я решила последовать твоему совету и сфокусироваться на школе и уроках.Podría ser persuadida a tomar tu consejo para la cosa de la página 214.
Я могла бы прислушаться к твоему совету за штуку на странице 214.Okay, cuál es tu consejo aquí, como experto en la industria musical?
Ладно, каков твой совет, как эксперта музыкальной индустрии?Garrett… escucha, estoy siguiendo tu consejo porque fue un buen consejo. .
Гаррет… Послушай, я последовал твоему совету, потому что это чертовски хороший Bueno… he seguido tu consejo y me he ido de mi antiguo apartamento.
Я последовала твоему совету и съехала со старой квартиры.Y voy a seguir tu consejo, voy a pedirle una cita!
Я воспользуюсь твоим советом и приглашу ее на свидание!Bueno, iba a seguir tu consejo y no buscar en Lulu a Calvin.
Ну, я последовала твоему совету и не пробивала Кельвина через" Лулу".Podría haber seguido tu consejo y haber tirado las cosas de Lily al fuego.
Я должен был послушаться твоего совета и сжечь вещи Лили.He decidido tomar tu consejo y he decidido salir en una cita con Amy Farrah Fowler.
Я решил принять твой совет и договорился пойти на свидание с Эми Фарра Фаулер.En realidad, tomé tu consejo, y he estado investigando en la computadora de Stefan.
Вообще-то, я воспользовалась твоим советом, и воспользовалась компьютером Стефана.Adivina qué. Tomaré tu consejo, y sorprenderé a Brooke con una velada romántica.
Я решила последовать твоему совету, и я собираюсь удивить Брук романтическим вечером.
