Примеры использования Tu imagen на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es tu imagen.
Это твой имидж.No dañes tu imagen.
Не вредить своему имиджу!Es tu imagen.
Таков твой имидж.¿Te importa tu imagen?
Вас волнует ваш образ?Tu imagen es realmente asquerosa.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos imágenesuna imagen más clara
una nueva imagenla primera imagennuevas imágenesúltima imagenmisma imagenprimeras imágenes
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
el procesamiento de imágeneslas imágenes por satélite
imágenes de alta resolución
imágenes de radar
imagen de fondo
cambio de imagen
Больше
Para tu imagen.
За твой образ.El demonio… apareció tu imagen.
Тот демон… твое изображение.Se trata de tu imagen,¿está bien?
Речь о твоем имидже. Хорошо?Alguien tiene que proteger tu imagen.
Кто-то должен защитить твой имидж.Que tu imagen llena toda mi alma.
Твой образ наполняет всю мою душу.¡Adoramos tu imagen!
Боготворим твой лик!Te dije que no quiero a esos niños para tu imagen.
Говорю тебе, эти дети не для твоих картин.Cambia tu imagen o cambia tu vida.
Измени свою картинку или измени Pero yo amo tu imagen.
Но я люблю твое изображение.También es un concepto de variety, así que es bueno para tu imagen.
Так что это неплохо для твоего имиджа.Y adoramos tu imagen.
В поклонение Вашему изображению.Vale, bueno, si de verdad crees que esto va a ayudar a tu imagen.
Ок, если ты действительно думаешь, что это поможет твоему имиджу.No puedo sacar de mi mente tu imagen en traje de baño.
Не могу выгнать из головы ваш образ в купальнике.Estoy aquí para mostrártelo soy tu reflejo y tu imagen.
Я здесь, чтобы открыть тебе глаза. Я- Tu imagen está diseñada para no dejar rastro en la memoria de nadie.
Весь твой образ создан так, чтобы не оставлять воспоминаний у людей, повстречавших тебя.Quieres mejorar tu imagen.
Nadie va a apostar dinero en tu hotel hasta que rehabilites tu imagen.
Es bueno para tu imagen.
Будет неплохо для твоего имиджа.Tienes que enviar señales para manipular tu imagen en la mente de ellos.
Необходимо посылать сигналы, чтобы корректировать свой образ в их глазах.Mira, primero necesitamos trabajar en tu imagen.
Смотри, для начала мы поработаем над твоим образом.¿Eso es sólo una parte de tu imagen, también?
Это тоже часть твоего образа?Debemos concentrarnos en refrescar tu imagen.
Мы должны сконцентрироваться на обновлении твоего имиджа.No sería bueno para tu imagen¿no?
Как это отразится на имидже твоих предков?Tengo que proteger tu imagen.
Что мне нужно еще сделать чтоб спасти твой имидж.
