TUVIERA RAZÓN на Русском - Русский перевод

• был прав
• была права

Примеры использования Tuviera razón на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Y si tuviera razón?
Что если я прав?

Puede que Marjorie tuviera razón.
Может Марджери была права.

Si tuviera razón.
Если бы я был прав".

Puede que Wu tuviera razón.
Может Ву был прав.

A menos que… a menos que quizá la Srta Holloway tuviera razón.
Если… если, возможно, мисс Холлоуэй была права.

Puede que tuviera razón.
Он мог быть прав.

Yo lidiaré con Tom, y no es como si tuviera razón.
Я разберусь с Томом, и не потому, что думаю, будто он прав.

Puede que Steve tuviera razón y tú también.
Возможно, Стив был прав, и… ты была права..

No creo que alguno de ellos tuviera razón.
Вряд ли кто-то из них был прав.

Ojalá ella tuviera razón, pero Violet hacía las preguntas incorrectas.
Хотелось бы мне сказать, что она была права, но Вайолет задавала не те вопросы.

Quizá Castle tuviera razón.
Может Касл был прав.

Lo cual sólo harías si yo tuviera razón.
Что только доказывает, что я прав.

Espero que tuviera razón.
Надеюсь, он был прав.

Quizá mi madre tuviera razón.
Возможно, моя мама была права.

¿Y si Foley tuviera razón?
А если Фоли был прав?

Ahora, espero que tuviera razón.
И я надеюсь, что была права.

¿Temes que yo tuviera razón?
Боишься, что я прав?

No creo que tuviera razón.
Я не думаю, что он был прав.

No digo que tuviera razón.
Я не говорю, что он был прав.

Asumiendo que tuviera razón.
Предположим, что Вы правы… Да.

Supongo que quizá tuviera razón.
Полагаю, что она была права.

Es posible que Hitler tuviera razón.
Возможно, Гитлер был прав:.

No significa que tuviera razón.
Но это не значит, что он был прав.

Puede que Ann tuviera razón.
Может быть, Энн была права.

Es posible que usted… tuviera razón.
Я думаю, может, вы… были правы.

Es posible que Gage tuviera razón.
Это возможно потому, что Гейдж был прав.

No puedo creer que ella tuviera razón.
Не могу поверить, что она была права.

Sabes, puede que tu padre tuviera razón.
А знаешь, может твой старик и был прав.

No iba a decir que Steve tuviera razón.
Я не собиралась говорить, что Стив был прав.

Dios, espero que Dana no tuviera razón sobre mí.
Боже, я надеюсь, Дана не была права насчет меня.

Как использовать "tuviera razón" в предложении

Solo esperaba que mi difunta abuela no tuviera razón con sus malos augurios.

Garden tuviera razón cuando dijo: "Mucha de la educación actual es monumentalmente ineficiente.

- rayos si no tuviera razón - no me creíste que era mujer.

Evidentemente, puede que funcione y el operador tuviera razón y puede que no.

Por cierto, quién dijo que Trotsky tuviera razón contra Lenin en estas polémicas?

Tal vez Lionel tuviera razón después de todo, y mis gustos son más.

Puede que David tuviera razón y que Ramón solo tuviera ojitos para mi hermana.

Ello no quita que Darwin no tuviera razón en sus observaciones; parciales creo yo.

pero con el inconveniente que señalaba Russell: Si James tuviera razón «existen otras personas».

Es posible que Paul Éluard no tuviera razón y, quizás, algún día nos encontremos.