Примеры использования Un gran partido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eres un gran partido.
Ты отличная партия.Te estás perdiendo un gran partido.
Ты пропускаешь отличную игру.Un… gran partido.
Просто… прекрасный матч.Sí, eres un gran partido.
Un gran partido, Sammy.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
principales partidos políticos
primer partidobuen partidotres partidos políticos
último partidoun gran partidonuevos partidos políticos
cuatro partidosel nuevo partidoprincipal partido de oposición
Больше
Использование с глаголами
Bueno, eres un gran partido.
А ты великолепная партия.¿Un gran partido en una tormenta?
Kate, hoy tengo un gran partido.
Кейт, у меня сегодня большая игра.Eres un gran partido, Hank.
Ты настоящая находка, Хэнк.Porque Gabe es un gran partido.
Потому, что Гейб- правда отличный улов.Tienes un gran partido este fin de semana.
Sabes, hoy tenemos un gran partido.
Ты знаешь, у нас сегодня день большой игры.Era un gran partido.
Я был превосходной партией.Mi hijo aquí presente tiene un gran partido mañana.
У моего сына завтра важная игра.Eres un gran partido.
Да ты превосходная партия!Que no son buenos antes de un gran partido.
В них нет ничего хорошего перед большой игрой.Fue un gran partido.
Это… это была отличная игра.Real vs Barcelona, es siempre un gran partido.
Реал против Барселоны, это всегда большие матчи.Será un gran partido mañana.
Зaвтpa бoльшaя игpa.Entonces,¿ahora Lyman va a llevar a los chicos a un gran partido?
Sí que ha sido un gran partido, cielo.
Это была отличная игра, детка.Tengo que acceder al ordenador del entrenador Blair,y se queda ahí hasta tarde la nocha antes de un gran partido, así que.
He oído que teneis un gran partido. Viernes.
Я слышал, у ребят большая игра в пятницу.Tengo que ir a estafar a un senador al golf.Y me gusta lanzar un cubo de pelotas la noche previa a un gran partido.
Мне надо надуть в гольф сенатора штата,поэтому я бы покидал корзинку мячей в ночь перед большой игрой.El Señor de Harrenhal será un gran partido para la viuda Arryn.
Лорд Харренхолла станет лучшей партией для вдовы Аррена.El Sr. RECHETOV dice, en respuesta a una pregunta del Sr. SHERIFIS, que en efecto sería más bien poco acertado reconfortar al partido aludido en la penúltimalínea del párrafo con la idea de que es un gran partido.
Г-н РЕШЕТОВ в ответ на вопрос г-на ШЕРИФИСА говорит, что, по сути дела, было бы неблагоразумным поддерживать Carlos tiene un gran partido después y necesita un calentamiento fácil.
У Карлоса скоро большой матч, и ему нужна легкая разминка.Correcto.¿Qué pasa si fuera como un gran partido que no se quieren perder?
Точно! Что если это большая игра, которую они не хотят пропустить?Le gustaba lanzar bolas después de un gran partido esta noche; le despejaría la cabeza.
Ей нравилось играть после крупного матча по ночам, так она освобождалась от всяких мыслей.Mira, sé lo que acabo de decir pero tengo un gran partido mañana y debo concentrarme así que necesito que te vayas.
Я помню, что только что сказал, но у меня завтра важный матч, и я хочу сосредоточиться. Поэтому мне нужно, чтобы ты ушел.
