Примеры использования Un libro llamado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hola, buscamos un libro llamado.
Un libro llamado"Asesinos y Locos".
Вот книга- называется" Убийцы и сумасшедшие".Él escribió un libro llamado"Satanás".
Un libro llamado"Rompecabezas chino".
Книжку," Китайская головоломка" называется.¿Por qué Chris te dio un libro llamado.
Почему Крис тебе дал книгу под названием.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
llamar a la policía
llamar la atención
recibí una llamadagracias por llamarmis amigos me llamante llamaré más tarde
llamar su atención
llamar a mi madre
llamó por teléfono
llama a una ambulancia
Больше
Использование с наречиями
te llamo luego
me llames así
así que llaméluego te llamote llamo después
te llamaré mañana
por favor llámame
así se llamame llamó esta mañana
llamarlo así
Больше
Leyeron un libro llamado el…"Calibrick".
Они читали какую-то книгу под названием," Килибрик".Frank Wilson había escrito un libro llamado"La Mano".
Фрэнк Уилсон написал книгу" Рука".Un libro llamado,"ya tuve suficiente de tu mierda.
Estudió mitos de todo el mundo y publicó un libro llamado.
Он изучил мифы со всех концов света и опубликовал книгу под названием.¿Quieres que lea un libro llamado"De servidumbre humana"?
Parece que tienes una deuda de cuarenta dólares por un libro llamado.
Похоже, что у тебя накопился долг в 40$ за книгу под названием.Yo escribí un libro llamado"La Fenomenología del Espíritu".
Одна из моих книг называется" Феноменология духа".La brillante dramaturga, Adrienne Kennedy, escribió un libro llamado.
¿Quién va a querer ahora leer un libro llamado"Encontrar a Carter"?
Кто сейчас хочет почитать книгу под названием" В поисках Картер"?Y quiero sugerir que. habiendo hablado con chicas,porque acabo de terminar un libro llamado.
И вот я хочу сказать после разговоров с женщинами,поскольку я только что закончила новую книгу под названием.Escucha. Nunca escribiste un libro llamado" Tormenta tropical", Castle.
Ты никогда не писал книгу под названием" Тропический Шторм", Касл.Hay un libro llamado Walking on Eggshells, donde encontraron piel de saurópodo en la Patagonia.
Есть книга, она называется" Ходить на цыпочках", где рассказывается о том, как в Патагонии была найдена шкура завропода.Dos oraciones en la cubierta de un libro llamado La Deuda No Pagada.
Escribió un libro llamado«De la dictadura a la democracia» con 81 metodologías para la resistencia no violenta.
Он написал книгу под названием« От диктатуры к демократии», в которой содержится 81 способ ненасильственного сопротивления.Okay, unos años atras Addison me introdujo a un libro llamado Moby Dick.
Так вот, пару лет назад Эддисон познакомила меня с книгой под названием Моби Дик.Hace 5 años escribí un libro llamado"El Albergue Español". Nunca encontré un editor.
Пять лет назад я написал книгу под названием" Испанский ресторанчик".Пожилая белая дама из состава жюри приобретает предложение на книгу под названием В одиночестве: отдавая голос за Николь".En el año 2004, escribió un libro llamado"PHP 5 Power Programming" conjuntamente con Stig Bakken y Derick Rethans.
В 2004 году он написал книгу под названием« PHP 5 Power Programming» совместно со Стигом Баккеном и Дериком Ретансом.También llega a nuestros miedos más hondos y hace 30 años aproximadamente,el crítico cultural Neil Postman escribió un libro llamado"Divertirse hasta morir", en el que resalta esta verdad brillantemente.
Но она может быть и устрашающей, около 30-ти лет назад культурный критик Нил Постман выпустил книгу под названием« Забавляемся до смерти», в которой блестяще это описал.Estudió mitos de todo el mundo y publicó un libro llamado"El héroe de las mil caras", en el que recuenta docenas de historias y explica cómo cada una representa el monomito o el viaje del héroe.
Он изучил мифы со всех концов света и опубликовал книгу под названием« Герой с тысячью лицами», в которой он пересказывает массу историй и выделяет в них структуру моно- мифа, или путешествие одного героя.Yo estaba trabajando los fines de semana en la programación fuera de temporada del Hole in the Wall para ganar algo de dinero extra como trataba de levantar cabeza, y este chico que era un chico realmente inquieto, Comencé a llamarlo"Monkey Boy",y me fuí a casa y escribí un libro llamado"Buenas noches, Monkey Boy".
По выходным я работал в лагере« Дыра в стене»- это была временная подработка, пока я не встану на ноги. Там был один сумасшедше- активный ребенок, я называл его« Манки-бой». И вот я написал книгу под названием« Спокойной ночи, Манки- бой».Ahora bien, mientras escribía esto, encontré un libro llamado"El hombre en busca de sentido" de Viktor Frankl.
Пока я об этом писала, я наткнулась на книгу под названием" Человек в поисках смысла" Виктора Франкла.Y quiero sugerir que. habiendo hablado con chicas,porque acabo de terminar un libro llamado"Soy una criatura emocional: La Vida Secreta de Chicas Alrededor del Mundo," he estado hablando con chicas durante cinco años, y una de las cosas que he visto es verdad en todas partes es que el verbo que se impone a una chica es el verbo"complacer".
И вот Vale, bueno, algunos de nosotros hemos leído un libro llamado la Biblia, que es bastante claro sobre los chinos y el glutamato de sodio.
Ладно, что ж, кое кто из нас читал книгу, которая называется Библия, в Este es el Dr. Fredric Wertham,un psicólogo infantil que en 1954 escribió un libro llamado"La seducción de los inocentes", donde argumenta que los cómics causan delincuencia juvenil.
Д-р Фредрик Вертам, детский психолог,выпустил в 1954 году книгу под названием« Соблазнение невинного», в которой он утверждал, что комиксы способствуют развитию детской преступности.
