Примеры использования Un par de cosas que на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tendría un par de cosas que decirle.
Ей было бы, что сказать.Sé que lo hiciste pero todavía hay un par de cosas que no entiendo.
Я знаю, но есть еще несколько вещей, которые я не понимаю.Hay un par de cosas que extraño.
Есть парочка вещей, по которым я скучаю.Cuando salga de este yeso te voy a mostrar un par de cosas que todavía recuerdo.
Когда выберусь из гипса покажу тебе пару штучек, которые еще помню.Y tengo un par de cosas que decirle.
И у меня тоже есть, что сказать ему.
Люди также переводят
Un par de cosas que debes recordar.
Hola Ben, son sólo un par de cosas que te recuerdan a casa.".
Привет, Бен, я прислала пару вещей, которые напомнят тебе о доме".Hay un par de cosas que podría ser-.
Есть несколько вещей, которые могли бы быть.Estaba pensando que hay un par de cosas que podría decir.
Я действительно думаю, что есть несколько вещей, которые я могла бы вставить.Hay un par de cosas que podemos hacer.
Есть пара вещей, которые вы можете сделать.Tom está molesto, y él y yo tenemos un par de cosas que necesitamos resolver, y vamos a necesitar privacidad para hacerlo.
Том расстроен, а нас с ним еще нужно кое- над- чем поработать, и для этого нам Hay un par de cosas que debes saber sobre Turt.
Есть кое-что, что ты должен знать о Терте.Y quiero hablar de un par de cosas que me preocupan personalmente.
Э, я хочу сказать о нескольких вещах, которые касаются меня лично.Hay un par de cosas que probablemente deberías saber sobre mí.
Есть пара вещей, которые ты должен знать обо мне.Bien, son sólo un par de cosas que he notado aquí y allá.
Ну, это просто несколько вещей, которые я замечая тут и там.Hay un par de cosas que debería haberte dicho antes, y no lo hice.
Пара вещей, о которых должен был сказать раньше, но не сказал.Tengo un par de cosas que hacer.
Сперва мне нужно сделать пару вещей.Hay un par de cosas que la energía solar tiene que superar.
Есть пара вещей, которые солнечная энергетика должна преодолеть.Estas son un par de cosas que podrías necesitar saber.
А вот пара вещей, которые вам необходимо знать.Hay un par de cosas que me gustaría destacar sobre esta carta aquí:.
Есть пара вещей, которые я хотел бы отметить об этом письме прямо здесь:.Sólo son un par de cosas que necesitamos para esta noche.
Это просто пара вещей, которая будем нужна нам сегодня вечером.Tengo un par de cosas que me gustaría para repasar con vosotros, Para mayor claridad.
Есть пару вещей, которые я бы хотел с вами тщательно изучить, для уточнения.Quería destacar un par de cosas que son nuevas, o que quizá no conozcáis.
Я сейчас поясню пару вещей, которые вы вряд ли знаете.Sé un par de cosas que podría hacer.
Я могу придумать пару вещей, которые можно поделать.Tengo un par de cosas que usted debe firmar.
У меня есть несколько бумаг, которые нужно подписать.Hubo un par de cosas que no debiste haber abandonado.
Была пара вещей, от которых тебе не следовало отказываться.Tengo un par de cosas que tengo que… necesito hacer hoy.
Hay un par de cosas que realmente me gusta de la representación aquí.
Есть несколько вещей, которые я действительно люблю около представительства здесь.Hay un par de cosas que hice con Penny que podrían ser un poco tontas, pero--.
Есть пара вещей, которые я делал с Пенни это наверное немного глупо, но.Tengo un par de cosas que necesito arreglar, y cuando acabe, decidí mudarme a Nueva York.
Есть еще пара нюансов, которые надо решить, и… когда я с этим покончу, то перееду в Нью-Йорк.
