Примеры использования Un par de ejemplos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un par de ejemplos:.
Aquí hay un par de ejemplos.
Вот пара примеров.Un par de ejemplos.
Приведу несколько примеров.Aquí hay un par de ejemplos.
Вот несколько примеров.Y yo sé que por el momento suena abstracto pero hagamos un par de ejemplos.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
un par de días
un par de horas
un par de veces
un par de meses
un par de preguntas
un par de cosas
un par de zapatos
un par de copas
un par de cervezas
par de manos
Больше
Sólo un par de ejemplos.
Всего пара примеров.Ellos aplican a este fondo para hacer varios proyectos, y les mostraré un par de ejemplos.
Они подают заявки на гранты, чтобы осуществить различные проекты. Я приведу вам несколько примеров.Dame un par de ejemplos.
Приведу несколько примеров.Permítanme darles un par de ejemplos.
Приведу пару примеров.Hay un par de ejemplos aquí.
Здесь была пара примеров.Aquí tenemos un par de ejemplos.
Вот несколько примеров.Les daré un par de ejemplos más sobre la toma irracional de decisiones.
Вот вам еще пара примеров нерационального принятия решений.Déjenme darles un par de ejemplos.
Приведу пару примеров.Para darles solo un par de ejemplos de cómo ocurrió esto tan rápido, a mediados de la década del 70.
Вот всего лишь пара примеров того, насколько быстрыми оказались темпы их распространения: в середине 70- х.Déjenme darles un par de ejemplos.
Позвольте привести пару примеров.Daré sólo un par de ejemplos de los aproximadamente 1000 proyectos de asistencia que el OIEA ejecuta anualmente.
Я хочу привести лишь два примера из примерно 1000 мероприятий, ежегодно осуществляемых МАГАТЭ в целях оказания помощи.Voy a darles un par de ejemplos.
Дам вам несколько примеров.Pero si ven un par de ejemplos, y ven un patrón entonces frecuentemente se puede extrapolar y llegar a algún tipo de generalización más amplia.
Но если вы увидите пару примеров и вы видите шаблон Там вы можете часто экстраполировать и добраться до своего рода более широкие обобщения.Les mostraré un par de ejemplos.
Я покажу вам лишь несколько примеров.Aquí es sólo un par de ejemplos de, la reciente Pulse un artículo de la revista Lost de octubre de 2011, hablando de gamefication como el nuevo negocio caliente concepto.
Вот лишь несколько примеров из недавней публикации в Fortune Magazine от октября 2011, говорящей об играизации как о новейшей" горячей" бизнес- идее.Déjenme mostrarles un par de ejemplos aquí.
Давайте покажу пару примеров.Tengo un par de ejemplos.
У меня есть пара примеров.Ya les he contado un poco lo que hice para arrastrar al Parlamento a la fuerza hasta el siglo XXI,y les voy a dar un par de ejemplos de lo que están haciendo algunos de mis conocidos.
Вот, я рассказала вам немного о том, что делала, стараясь вытащить Парламент с криком и визгом в XXI век,и сейчас я приведу вам пару примеров того, чем занимаются некоторые другие люди.Déjenme contarles un par de ejemplos donde esto verdaderamente ha funcionado.
Позвольте показать несколько примеров, где это действительно получилось.(Aplausos) La mejor forma de entender esta estrategia es repasando un par de ejemplos para ver cómo funciona en el terreno.
( Аплодисменты) Лучший способ понять эту стратегию- это привести парочку примеров, как это работает в реальности.Estos son sólo un par de ejemplos, pero existe una gran cantidad de ellos.
Это только парочка примеров, но таких изображений полным-полно.Os daré un par de ejemplos.
Я приведу вам пару примеров.Les daré un par de ejemplos:.
Я приведу вам пару примеров.Déjenme que les dé un par de ejemplos para explicarme.
Позвольте привести пару примеров для разъяснения.Quisiera mostrarles un par de ejemplos de lo que otros han hecho con él.
Я покажу вам несколько примеров того, как его использовали другие.
