Примеры использования Un par de meses atrás на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un par de meses atrás.
Ocurrió un par de meses atrás.
Это было пару месяцев назад.Un par de meses atrás.
Hasta hace un par de meses atrás.
Un par de meses atrás.¿Por qué?
Пару месяцев назад. А что?
Люди также переводят
Nos conocimos un par de meses atrás.
Мы встречались пару месяцев назад.Un par de meses atrás encontramos municiones en su auto, si?
Пару месяцев назад мы нашли оружие у него в машине. Да?Steve entró con ella un par de meses atrás.
Стив приходил с ней несколько месяцев назад.Entonces… un par de meses atrás conocí a alguien.
Потом… несколько месяцев назад, я кое-кого встретила.Пару месяцев назад там умер один пациент.Como hace un par de meses atrás en Times Square, en Nueva York.
Как несколько месяцев назад на Таймс- Сквер в Нью Йорке.Tom dijo que había visto a Mary hace un par de meses atrás.
Том сказал, что видел Мэри пару месяцев назад.Sabes, hasta hace un par de meses atrás, y nunca le dije esto a nadie.
Знаешь, еще пару месяцев назад я бы ни за что не признался.¿Te acuerdas de esa ejecución hipotecaria que entregamos un par de meses atrás?
Помнишь мы семью пару месяцев назад выселяли?Un par de meses atrás, salí en una cita con mi primo.
Пару месяцев назад я сходила на свидание со своим троюродным братом.Pidió y recibió copias de su expediente un par de meses atrás.
Он запросил и получил копии ее дела буквально пару месяцев назад.Un par de meses atrás, dijiste que había intereses externos echando ojo al Salón de Póker.
Пару месяцев назад ты сказал про сторонний интерес к покерной.La policia del Pacífico, ellos,arrestaron al hermano Jerry un par de meses atrás.
Полиция Венеции арестовала брата Джери пару месяцев назад.Mi ex regresó a mi vida un par de meses atrás… y no estoy lista.
Мой бывший вернулся в мою жизнь несколько месяцев назад и я просто не готова.Lo conocí cuando empecé a trabajar en el hotel, un par de meses atrás.
Я встретил его, когда пару месяцев назад начал работать в отеле.Pero un par de meses atrás, ella no quería dar una vuelta porque tenía lastimado el hombro.
Но пару месяцев назад она не хотела поразвлечься, потому что ее плечо беспокоило ее.Me comí un pastel de pollo un par de meses atrás que estaba genial.
Я пробовал куриный пирог пару месяцев назад, он был замечательный.¿No puede recordar qué pasó sólo hace seis semanas, un par de meses atrás?
Не можешь вспомнить, что случилось шесть недель Un par de meses atrás estaba celoso de tu futuro porque yo no tengo ninguno. Pero mi vida ahora será lo que te suceda a tí.
Пару месяцев назад, я завидовал твоему будущему, потому что мне нечем таким похвастаться, но теперь моя жизнь будет в твоих делах.Esa es la chica que se trasladó aquí y fue abatido a tiros en bronzeville un par de meses atrás,¿verdad?
Девушка, которая переехала сюда и была убита в Бронзвилле пару месяцев назад?Como hace un par de meses atrás en Times Square, en Nueva York, estaba este musulmán pakistaní que intentó explotar un coche bomba.
Как несколько месяцев назад на Таймс- Сквер в Нью Йорке один пакистанец- мусульманин, который пытался взорвать машину- бомбу.Uh, pensé que había terminado estos meses atrás, las obsesiones, las preocupaciones,y… de repente, de la nada, un par de meses atrás, se convirtió en esta… cosa de nuevo.
Я думал, что она уже давно пережила это, страхи и волнения,как вдруг из ниоткуда пару месяцев назад эти страхи вернулись.Recuerdo el de una cuenta bancaria becky en algún lugar del tiempo y las transferencias fondos provenientes aquí imagen de pasar por aquí dijo que había convertirse en cadena hay una transferencia telegráfica si i no recuerdo qué le sucede a recuerdo el nombre la laptop y mas yo podría comprobar para arriba en él pero fue construido recuerdo oficina de telégrafos y les pidió quefuera a través de su apilado hasta un par de meses atrás, y tal vez podamos conseguir un doble control hasta.
Образ, проходящей через здесь сказал, что он стала прядь есть телеграфный перевод, если я помнится вы случайно не помню название ноутбук и но я мог бы проверить на ней но он был построен напомним,телеграф и попросил их пройти через их свалили вверх пару месяцев назад, и, может быть, мы можем получить двойную проверку до это.Al parecer nuestro padre,Rett Jacky… tuvo un encuentro con nuestra víctima un par de meses atrás… en el restaurant General Custard's Last Frozen Treat Stand.
Выяснилось, что у нашего папаши, Рэтта Джэки,Действительно была стычка с жертвой пару месяцев назад на парковке сетевого ресторана десертов, который называется Дженерал Кастедс.Los datos recientes de consumo ya se están debilitando en relación con un par de meses atrás, marcados por unas ventas navideñas minoristas apenas pasables.
Последние данные о потреблении уже ослабли по отношению к нескольким месяцам назад, которые были отмечены праздничными розничными распродажами, которые были просто временными.
