Примеры использования Un par de veces a la semana на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un par de veces a la semana.
Se detiene por aqui un par de veces a la semana.
¿Un par de veces a la semana?
Пару раз за неделю?¿Y cuán seguido se ven?- Un par de veces a la semana.
Solo un par de veces a la semana.
Пару раз в неделю.Es un grupo que dirijo. Es un par de veces a la semana.
Я веду одну группу пару раз в неделю.Un par de veces a la semana.
Estoy a cargo de un grupo. Nos reunimos un par de veces a la semana.
Я веду одну группу пару раз в неделю.Un par de veces a la semana, como mínimo.
Как минимум пару раз в неделю.Deberías estar teniendo reuniones como esta un par de veces a la semana.
У тебя подобных встреч должно быть по 2 штуки в неделю.Solo pasa un par de veces a la semana.
Это случается только пару раз в неделю.Se reúnen para hacer ciclismo en grupo un par de veces a la semana.
Они встречаются для групповых поездок несколько раз в неделю.Ella hace esto un par de veces a la semana exactamente así.
Она себя так ведет несколько раз в неделю.Mira, hace seis meses él venía aquí un par de veces a la semana.
Посмотрите, шесть месяцев назад он приезжал суда пару раз в неделю.Lleva pasando un par de veces a la semana desde entonces.
С тех пор это случилось еще несколько раз за неделю.Me preparé comidas para él en mi casa y- y los trajo aquí un par de veces a la semana.
Я готовила ему обеды у себя дома и- и приносила их ему домой несколько раз в неделю.Bajo allí un par de veces a la semana para tener sexo CB.
Я спускаюсь туда пару раз в неделю, чтобы заняться любительским радио сексом.Ayudo en el estudio de arte un par de veces a la semana.
Я помогал Como… Tal vez, un par de veces a la semana, cada vez que hablábamos.
Может, пару раз в неделю, когда надо было что-то обсудить.Voy a Alcoholicos Anónimos un par de veces a la semana.
Un par de veces a la semana, burlándose de mí Justo detrás de los ojos, recordándome quen cuando se trata de amor, probablemente debería, ser encerrado en una jaula fuera del horario de trabajo.
Несколько раз в неделю, осмеивая себя, только за глаза, напоминаю себе, что когда придет любовь, я наверное должна буду запереться Me imagino que solia subir alli un par de veces a la semana a hacer magia para los niños.
Полагаю, он ходил туда пару раз в неделю, чтобы показывать фокусы детям.Наш замечательный сосед приходил несколько раз в неделю и присматривал за детьми с 8 вечера до 2 утра,De todos modos, yo y algunos de los chicos nos reunimos un par de veces a la semana para estudiar en grupo.
O estaba dispuesto a ver el Canal Cocina un par de veces a la semana, o Grace y yo estaríamos tomando comida para llevar todos los días.
Либо смотреть кулинарное шоу пару раз в неделю, либо каждый день заказывать себе и Грейс еду" на вынос".Como iba diciendo. tienes que regar las rosas… Tu sabes, un par de veces a la semana. No cojas nada del follaje.
Как я и сказал, поливай розы несколько раз в неделю, но следи, что бы на листву ничего не попадало.Por lo general, golpea el cajero automático un par de veces a la semana, pero no lo ha hecho que desde hace tiempo.
Обычно ты снимаешь деньги с банкомата пару раз в неделю, но ты уже давненько этого не делал.Его доставал другой урод, избивал пару раз в неделю. Джулиус, психолог, уговорил подать жалобу.Este era un alimento que acostumbrábamos a comer un par de veces a la semana; muchos la comen tres veces al día.
Мясо- это основной продукт, которым раньше лакомились лишь пару раз в неделю, а теперь многие едят по три Sí, está viendo a Peter una par de veces a la semana, y pediré al tribunal que monitorice los viajes…de ida y vuelta a la Iglesia del Señor en Cristo.
Да, они видятся с Питером дважды в неделю, и я подам прошения 
