Примеры использования Va a desaparecer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Va a desaparecer?
Esto no va a desaparecer.
¡Va a desaparecer!
Вы исчезните!Toda la ciudad va a desaparecer.
No va a desaparecer.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
búsqueda de personas desaparecidasniños desaparecidosla noche que desapareciófamiliares de personas desaparecidasel día que desaparecióla chica desaparecidarastro desapareciógente desapareceun niño desaparecidopersonas desaparecieron
Больше
Использование с наречиями
simplemente desaparecióluego desapareciópresuntamente desaparecieronsolo desapareciódespués desapareciódesapareció ayer
desapareció misteriosamente
casi ha desaparecidoprácticamente ha desaparecido
Больше
Использование с глаголами
Está ahí pero va a desaparecer.
¿Cree que tan solo va a desaparecer?
Вы думаете, он просто исчезнет?No va a desaparecer.
Porque… Tengo la sensación de que va a desaparecer.
Neal va a desaparecer.
Нил собрался исчезнуть.En el nuevo mundo, la migración no va a desaparecer.
В новом мире миграция не исчезнет.Y no va a desaparecer.
No, si usted abandona esto, él va a desaparecer.
Нет, если об этом сообщить, он исчезнет.No va a desaparecer,¿o sí?
El nacionalismo no va a desaparecer pronto.
Национализм не исчезнет в ближайшее время.Va a desaparecer por un largo tiempo.
Y ahora va a desaparecer.
Сейчас он собираетс€ изчезнуть.Pero si acabamos el juego, todo va a desaparecer.
Но если мы закончим игру, то все исчезнет?Nunca va a desaparecer.
Он никогда не уйдет.¿Y qué te hace seguro No sólo va a desaparecer?
И почему ты так уверен, что я просто не исчезну?Usted va a desaparecer, y nadie lo sabrá.
Ты исчезнешь, и никто даже не узнает об этом.Ahora que tiene su dinero, va a desaparecer.
Теперь, когда Va a desaparecer, en ningún sitio donde pueda ser encontrado.
Ты исчезнешь. La ley de la Junta Civil Aeronáutica de Brewster no va a desaparecer.
Законопроект Бюстера просто так не исчезнет.¿Ella va a desaparecer como esa versión de Audrey que vi?
Она исчезнет так же, как та версия Одри, что я видел?Y todo lo relacionado con Senna va a desaparecer de nuestras memorias.
И все что связанно с Сенной исчезнет из нашей памяти.No va a desaparecer sólo porque no lo digas en voz alta.
И это не исчезнет только потому что ты не произносишь Aproximadamente en 6 horas, la señal va a desaparecer y el conteo llegará a su fin.
Через 6 часов сигнал исчезнет и отсчет времени закончится.Cariño, no va a desaparecer sólo porque no te gusta.
Милый, оно не исчезнет, просто потому, что тебе не нравится.
