Примеры использования Va a leer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quién va a leer eso?
Va a leer un poema.
Она стихи собирается читать.¿Él no va a leer?
А он не будет читать?Lo va a leer y verá.
¿Y quién las va a leer?
И кто их будет читaть?
Люди также переводят
No lo va a leer nadie.
Tengo que suponer que va a leer eso.
Вынужден предположить, что она это прочитает.¿Usted va a leer la carta?
Вы прочитаете письмо?Dos años escribiendo una novela que nadie va a leer.
Два года писать новеллу, которую никто не будет читать.No lo va a leer.
Но она не будет читать его.¿Me va a leer un libro de auto-ayuda?
Вы собираетесь прочитать мне книгу о самоусовершенствовании?Ella lo va a leer.
Она собирается прочитать его.¿No va a leer la nota, señora?
И даже не прочитаете, мэм?¡Todo el mundo va a leer esto!
Каждый в мире прочтет это!¿Quién va a leer los poemas de Louise Labe?¿Una?
Кто будет читать стихи Луизы Лабе?El estilista del perro del hermano de Stedman va a leer tu libro.
Собачий парикмахер брата Стедмана прочитает твою книгу.El juez va a leer los cargos.
Estás bromeando sobre una carta que mi familia va a leer cuando yo haya muerto.
Ты шутишь про письмо, которое моя семья прочитает после моей смерти.¿Quién va a leer ese informe?
Кто будет читать этот отчет?No va a leer"El viento en los sauces", sorbiendo té de camomila.
Он не будет читать Ветер в ивах, попивая ромашковый чай.Bueno, él no va a leer nada diferente.
Ну, он не прочитает ничего другого.David va a leer contigo. Lo siento,¿hay algún problema?
Дейв собирается читать с тобой извини, какие-то проблемы?Y les dijimos:"Isabel Allende va a leer todos sus ensayos al final.
И сказали им:" Изабел Алленд прочтет все ваши эссе".¿Quién va a leer tus porquerías?
Кто будет читaть деpьмо, нaпиcaнное тoбой?Después de que leas eso, Brooke va a leer un poema que escribió.
Знаешь, после тебя Брук прочтет поэму, которую сама написала.¿Alguien va a leer eso dentro de 500 años?
Через пятьсот лет кто-нибудь прочтет твое послание?¿Usted no va a leer la carta?
Ты не собираешься прочесть письмо?Papi te va a leer mas manana.
Папа прочитает тебе еще завтра.Isabel Allende va a leer todos sus ensayos al final.
Изабел Алленд прочтет все ваши эссе".Y ahora, Arturo nos va a leer su bellísima composición.
Ј теперь јртуро прочитает нам своЄ замечательное сочинение.
