VAMOS A IR на Русском - Русский перевод

• мы пойдем
• мы идем
• пойдем
• мы едем
• мы собираемся
• мы поедем
• идем
• поедем
• уйдем
• мы отправляемся
• собираемся
• давайте
• уезжаем
• мы будем
• будем
• переходим
• мы придем
• мы направляемся
• мы летим
• мы попадем
• улетаем
• мы полетим
• мы идем в
• мы собираемся отправиться
• мы сходим
• пора

Примеры использования Vamos a ir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Nos vamos a ir o no?
Мы идем или нет?

¿Vamos a quedarnos aquí todo el día, o vamos a ir a almorzar?
Мы проторчим тут весь день или мы пойдем обедать?

Vamos a ir todos.
Мы все едем.

Lo que significa que vamos a ir a por ellos primero.
Значит, мы пойдем за ними первыми.

Vamos a ir a esa fiesta,¿o qué?
Мы идем на эту вечеринку или нет?

Frank, Charlie y yo vamos a ir adonde está toda la acción.
Фрэнк, Чарли и я пойдем туда, где настоящее действие.

Vamos a ir a la fiesta del equipo de Mike.
Мы идем на банкет Майка.

Mi padre viene a la ciudad y vamos a ir a cenar esta noche.
Мой папа приезжает в город, и вечером мы идем в ресторан.

Link, vamos a ir con ellos,¿verdad?
Линк, мы ведь пойдем с ними?

Lukas no va a venir a nosotros, así que vamos a ir a Lukas.
Если Лукас не идет к нам, значит мы идем к Лукасу.

No, no vamos a ir a Texas.
Нет, мы не едем в Техас.

Vamos a ir a la sala de descanso y pasar el rato.
Пойдем в комнату отдыха и поболтаем.

¿Pero cómo vamos a ir a ningún sitio sin coche o ropa?
Но как мы пойдем куда-то без машины и одежды?

Vamos a ir a Moscú y a mi casa de campo.
Мы поедем в Москву, затем ко мне в деревню.

Porque vamos a ir al gran lago del norte,¿Recuerdas?
Потому что мы едем к большому озеру на север, помнишь?

Vamos a ir a la tercera parte del río, como tú dijiste.
Мы идем к третьей части реки, как вы и сказали.

Escucha, vamos a ir a un festival de música en St. Louis.
Слушай, мы собираемся на музыкальный фестиваль в Сент Луисе.

Vamos a ir a mi oficina, voy a mostraré, yo te mostraré.
Пойдем в мой офис, я тебе покажу, покажу.

Jane y yo vamos a ir a la agencia de bienes inmuebles en la que trabajaba.
Джейн и я пойдем в агенство недвижимости, где он работал.

Vamos a ir a la ciudad con Kahya Musallim para comprar lokum.
Мы поедем в город с экономкой Мусаллим, и купим лукум.

¡No vamos a ir al Olive Garden, mamá!
Мы не пойдем в Олив Гарден, мам!

No vamos a ir a la policía, y si piensas que.
Мы не пойдем в полицию и если ты думаешь.

Si vamos a ir a la guerra, tengo que estar preparado.
Если мы идем на войну, я должен быть готов.

No vamos a ir a la playa, nos vamos a casa.
Мы не едем на море, едем домой.

Oye, vamos a ir a comprar me que el coche de control remoto!
Эй, пойдем купим мне ту радиоуправляемую машинку!

Vamos a ir a otra loca fiesta al otro lado de la ciudad.
Мы идем на другую сумасшедшую вечеринку на другом конце города.

Bien, vamos a ir a un supermercado normal la próxima semana.
Ну и ладно, но следующей неделе мы пойдем в обычную бакалею.

Vamos a ir al bosque a encenderlos Va a ser increíble.
Мы собираемся позапускать их в лесу, это будет обалденно.

Vamos a ir a hablar con él mientras ustedes van a la escuela.
Мы собираемся поговорить с ним, пока ты будешь в школе.

Vamos a ir a Nacionales, juntos. y vamos a ganar.
Мы собираемся на Национальные, вместе, и мы собираемся победить.

Как использовать "vamos a ir" в предложении

Vamos a ir tan pronto como sea posible.

Pero esta vez vamos a ir más allá.

Mientras, vamos a ir preparando nuestra riquísima mezcla.

Pero pronto vamos a ir mucho más allá.

-Agarrate que vamos a ir rápido -dice, divertido.

Vamos a ir como siempre; punto por punto.

Con este artículo vamos a ir con una.

Principalmente vamos a ir por pistas bastante buenas.

Por ello vamos a ir con dos recomendaciones.

vamos a ir pero con nuestro señor Jesús.