Примеры использования Vas a trabajar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿No vas a trabajar?
Тебе не надо на работу?Kev,¿a qué hora vas a trabajar hoy?
Кев, во сколько тебе сегодня на работу?¿Vas a trabajar o no?
¿En qué vas a trabajar?
¿Vas a trabajar para mamá?
Ты собираешься работать на маму?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
trabajan con niños
trabaja en estrecha colaboración
profesionales que trabajantrabajan con los niños
trabajan en la calle
trabajan en la esfera
trabajan en el ámbito
el derecho a trabajartrabajan sobre el terreno
trabajan en el extranjero
Больше
Claro, claro, vas a trabajar.
Конечно. Конечно на работу.¿Te… vas a trabajar otra vez?
Ты опять… уходишь на работу?Así que te vas a trabajar,¿no?
Ну что, ты на работу, значит?Vas a trabajar en su oficina.
Ты будешь работать у него в офисе.¿Por qué siempre vas a trabajar mami?
Мамочка, почему ты всегда уходишь на работу?¿Vas a trabajar todo el día?
Ты собираешься работать целый день?¡Entonces mi esposa murió y tu vas a trabajar!
Раз моя жена умерла, ты идешь на работу!¿Vas a trabajar con Jim Jarmusch?
Ты будешь работать с Джимом Джармушем?He oído que vas a trabajar en el barco.
Я слышала, что ты собираешься работать на лодке.Vas a trabajar en el James Madison.
Ты будешь работать на Джеймса Мэдисона.¿Cuánto tiempo vas a trabajar para Sawatya?
Как долго ты собираешься работать на Саватью?¿Vas a trabajar para el chico guaperas,?
Ты собираешься работать на этого парня?Así que, Coop,¿vas a trabajar para mí, o qué?
Куп, так ты будешь работать на меня, или что?Vas a trabajar en la empresa con nosotros.
Ты будешь работать в корпорации вместе с нами.Podrías soñar que vas a trabajar desnuda!
Могли быть сны, в которых ты являешься на работу голой!Tú te vas a trabajar, yo me quedo en casa.
Ты идешь на работу, а я сижу дома.Do Sang se está quejando conmigo, y ya ni siquiera vas a trabajar.
До Сан жалуется мне, а ты даже не выходишь на работу.Hoy no vas a trabajar, Eric.
Сегодня ты не будешь работать, Эрик.Vas a trabajar con el Agente Jinks desde hoy.
Ты будешь работать с агентом Джинксом, начиная с сегодняшнего дня.Si no vas a trabajar, te despedirán.
Если ты не пойдешь на работу, тебя уволят.¿Vas a trabajar o a hacer una huelga de un hombre?
Ты будешь работать, или Bien, si vas a trabajar aquí, necesitarás unas ruedas.
Так, если ты собираешься работать здесь, Vas a trabajar, y no se supone que trabajes. .
Ты будешь работать, а Vas a trabajar con un civil para asegurarnos la entrada.
Ты будешь работать с гражданским лицом, чтобы суметь туда проникнуть.¿Y vas a trabajar ahora que Blas te acabara a patadas?
И где ты собираешься работать, после того, как Блас 
