VEN AQUI на Русском - Русский перевод

• иди сюда
• подойди сюда

Примеры использования Ven aqui на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ven aqui, Peggy.
Иди сюда, Пегги.

Ahora, ven aqui.
Теперь иди сюда.

Ven aqui, cariño.
Иди сюда, милая.

Sólo ven aqui.
Просто будь здесь.

Ven aqui, rapido!
Иди сюда, быстро!

Cariño, ven aqui.
Милая, подойди сюда!

Ven aqui, chico.
Иди сюда, мальчик.

Cuidado, ven aqui.
Осторожно! Иди к нам!

Ven aqui un segundo!
Поди- ка сюда.

Ahora, ven aqui, Brian.
Давай сюда, Брайан.

Ven aqui, tú verdura.
Иди сюда, овощ.

¡Tom Cotton!¡Ven aqui!
Том Коттон, иди сюда.

Ven aqui, precioso!
Иди сюда, драгоценный!

Querida, ven aqui, mira.
Милая, иди сюда, смотри.

Ven aqui, por favor.
Подойди сюда, пожалуйста.

Hey, Sara-Oso. Ven aqui.
Эй, Сара- медведь, иди сюда.

Dj, ven aqui, hombre.
ДиДжей, иди сюда, мой друг.

Quiero peinarlo, ven aqui.
Я хочу сделать пробор. Иди сюда.

Nate, ven aqui, Sexy.
Нэйт, вали сюда, красавчик.

No podemos dormir un poco. ven aqui.-no.
Мы сможем немного поспать. Иди сюда…- Нет.

Ven aqui un segundo, por favor.
Поди сюда на секунду.

Hey, Hijo ven aqui y sientate.
Эй, сынок, подойди сюда и сядь.

Ven aqui después del colegio.
Заходи ко мне после школы.

Ritchie, ven aqui… sientate… sientate.
Ричи. Иди ко мне, присядь.

Ven aqui, está bien.
Иди сюда. Давай, давай. Все нормально.

Ahora ven aqui y ayudame a comer esto.
А теперь идите сюда и помогите мне закончить это.

¡Ven aqui, que me incomoda!
Идите сюда, а то у меня пропадает аппетит!

Ven aqui querida, y dejame que te lo cuente.
Иди сюда, дорогая, и я тебе расскажу.

Andy, ven aqui y finge un hike* conmigo como en fútbol.
Энди, иди сюда и сделай вид, что играешь мною в футбол.

Ven aqui, déjame ver esa cicatriz tan sexy.
Иди сюда, дай я посмотрю на этот сексуальный шрам на шее еще раз.

Как использовать "ven aqui" в предложении

Le digo ven aqui y a ver si entre los 2 vemos que pasa.

ey tu ven aqui y comeme el tonino\nJAJAJAJAJAJA dale mg si eres un salido.

actualización Ahi disculpen los errores raros que se ven aqui con los miles de comillas.

Como ven aqui ya hice los ovillos del hilo, todo listo para empezar a tejer!

Me Pregunto porque El signo de Escorpio y Piscis se ven aqui de forma invertida?

Yendo al tema, pues resulta que este cacho conejo rosa que ven aqui abajo ¡¡Existe!

ven aqui estan mis brazos,necesitas jugar…ve diviertete, no temas nadien sabra donde esta nuestro jardin?

Ferny: no corras Marianico que es peor, ven aqui que te coja y ra verás.

- Ven aqui pequeño_ dije con voz ronca que no llegue a identificar como mía.

Luego, tiene que ven aqui con un completo extraño y contarle sus problemas ms íntimos.