Примеры использования Vender esta casa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Puedo vender esta casa.
Creo que deberíamos vender esta casa.
Voy a… vender esta casa.
Собираемся… продать этот дом.Es ella la que quería vender esta casa.
Это она хотела продать дом.Tengo que vender esta casa pero nadie la quiere.
Я должна продать этот дом, но он никому не нужен.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vender la casa
vender armas
vender esta casa
vendía drogas
los bienes vendidosvender su casa
prohibición de vendervender alcohol
vender una casa
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Jamás podría vender esta casa.
Я бы никогда не смогла продать дом.¡Estoy intentando vender esta casa flotante para poder pagarme la escuela de enfermería!
Я хочу продать дом, чтобы оплатить школу медсестер!¿Qué quieres hacer, vender esta casa?
Что они сделают, продадут этот место?Entre querer vender esta casa o quemarla hasta sus cenizas.
Между желанием продать этот дом и спалить его дотла.Quizás tenga que vender esta casa.
Мне, наверное, придется продать этот дом.Tendremos que vender esta casa y vivir en una caravana, o algo así.
Мне придется продать этот дом, переехать в какое-нибудь бунгало, или типа того.Y pensamos que quizá quieras vender esta casa.
И мы думаем, что тебе лучше продать этот дом.No puedo vender esta casa.
Я не могу продать этот дом.Yo nunca podría nunca, nunca de los nuncas, vender esta casa.
Никогда. Я никогда, никогда, никогда не смогу продать этот дом.¡Tengo que vender esta casa!
Я должна продать этот дом!Si vender esta casa es importante para ti entonces lo haré porque estar en esta casa sin ti no va a funcionar.
И если для тебя так важно продать этот дом, тогда я пойду на это. Потому что жить в ¡Tenemos que vender esta casa!
Мы должны продать этот дом!Aún debemos vender esta casa con doble hipoteca y Nicole debería cambiarse de escuela, lo cual supongo que le dijiste.
Нам придется продать дом с невыплаченным кредитом, а Николь- менять школу, о чем ты ей уже сообщила.Estoy deseando vender esta casa.
Хочу побыстрее продать этот дом.Quizás no deberíamos vender esta casa.
Может, нам стоит перестать пытаться продать этот дом?Tu eres la que quiere vender esta casa a espaldas de la familia entera.
Именно ты пытаешь продать дом за спиной у всей семьи.Tengo previsto vender esta casa.
Я думаю продать этот дом.Estaba pensando en vender esta casa y comprar dos más pequeñas?
Я подумала, почему бы не продать эту квартиру и Tú eres la que intenta vender esta casa a escondidas.
Именно ты пытаешь продать дом за спиной у всей семьи.La quiero mucho más de lo que quiero esta casa, y si vender esta casa la hace feliz, entonces es lo que voy a hacer.
Я люблю ее больше, чем Tengo que trabajar vendiendo esta casa.
Но мне же нужно продать этот дом.Por supuesto venderé esta casa… encierra demasiados recuerdos tristes para mi.
Разумеется, мне придется этот дом продать… Он мне навевает столько грустных воспоминаний.Venderé esta casa.
Я продам этот дом.Venderemos esta casa si es necesario.
Мы продадим этот дом, если придется.No vendió esta casa o compró una nueva.
