Примеры использования Ver a mi hijo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quiero ver a mi hijo.
Por favor, tenéis que dejarme ver a mi hijo.
Déjame ver a mi hijo.
Дай мне увидеть сына.Así que podría ir a casa y ver a mi hijo.
Я мог вернуться домой и увидеть сына.Quiero ver a mi hijo.
Я хочу видеть своего сына.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
vea se el párrafo
vea se el cuadro
vea se el apéndice
vea se la sección
vea se la resolución
vea se el capítulo
vea se el documento
vean se párrs
vea se anexo
Больше
Использование с наречиями
ven aquí
ya veose ve bien
ven acá
nos vemos mañana
ahora vevea se más adelante
vea se supra
te veo luego
te veré mañana
Больше
Использование с глаголами
quieres verdéjame verquiere verte
gustaría veracabo de verquería verme
quiero verlo
volver a vermira a veresperaba verte
Больше
Han pasado 6 meses y esperaba ver a mi hijo.
Шесть месяцев прошло… и… я хотела бы повидать сына.Debo ver a mi hijo.
Мне нужно увидеться с сыном.Dije que quería ver a mi hijo.
Я хотела увидеть сына.¡Podré ver a mi hijo, a quien adoro!
Но мне удастся увидеться с сыном, которого я люблю"!Me gustaría ver a mi hijo.
Я хочу увидеть сына.Para cobrar ganancias, pagar tributos. Más que nada, para ver a mi hijo.
Ради прибыли, заплатить дань, но в основном повидать сына.Tengo que ver a mi hijo.
Хочу увидеть сына.No lo sé, si fuera yo creo que querría ver a mi hijo.
Не знаю. То есть… я бы хотел видеть своего сына.Tengo que ver a mi hijo.
Я должен увидеть сына.Te digo que tengo derecho a ver a mi hijo.
Я утверждаю, что имею право видеть своего сына!Quiero ver a mi hijo.
Я желаю видеть своего сына.Es mi única oportunidad de ver a mi hijo.
Это мой единственный шанс снова увидеться с сыном.Quiero ver a mi hijo.
Я хочу видеть своего ребенка.Sólo quería ver a mi hijo.
Я хотела увидеть сына.Exijo ver a mi hijo.
Я требую права видеть своего сына.Me gustaría ver a mi hijo.
Я бы хотел увидеть сына.Necesito ver a mi hijo.
Мне нужно увидеться с сыном.Sólo quiero ver a mi hijo.
Я просто хочу увидеть сына.¿Podré ver a mi hijo?
Я смогу видеть своего ребенка?Dijo que podría ver a mi hijo.
Вы сказали мне, я смогу увидеть сына.Me gustaría ver a mi hijo antes de morir.
Я бы хотел увидеть сына прежде, чем умру.Tienes que dejarme ver a mi hijo.
Вы должны позволить мне увидеть сына.Solo quería ver a mi hijo.¡Dejadme salir!
Я просто хочу видеть своего сына! Выпустите!Tengo derecho a ver a mi hijo.
Я имею право видеть своего сына.Solo quiero ver a mi hijo.
Я просто хочу видеть своего сына.
