Примеры использования Veras на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Veras, no hice.
Видите ли, я не.Papá de veras lo hizo.
Lo estoy intentando de veras.
No, de veras que gracias.
Нет, правда спасибо.Quiero casarme De veras lo deseo!
Я хочу пожениться, правда хочу!
Люди также переводят
Veras yo tengo un problema.
Видите ли, у меня проблема.¡Fermín Rivera y Carlos Veras!
ФермИном РивЕра и КАрлосом ВЕрасом!Eres de veras dulce, Sheldon.
¿Y si nos amasen de veras?¿Quién?
Что если они действительно нас любят?Veras, la patrulla de Mr. Grimes.
Видите ли, Мистер Граймс, отряд качков.¿Es Jay Z de veras tu artista favorito?
Jay Z правда твой любимый музыкант?Veras, era yo, y era mi mamá, eso es todo.
Видишь ли, был я, была мама, и все.¿Crees que de veras vas a volver a tu granja?
Ты правда думаешь, что вернешься на свою ферму?Veras, Izzy es inmaduro, y lo peor de todo.
Видишь ли, Иззи незрелый, и хуже всего.Hey, Yen Cheng-kuo, de veras intercambió contigo?
Эй, Йен Чэнко, он правда с тобой поменялся?De veras lo siento por lo de la otra Grace.
И мне правда жаль другую Грэйс.Por si sirve de algo, me gusta de veras el nombre de Todd.
Если что, мне очень нравится имя Тодд.¿Crees de veras que Adam va a estar allí?
Ты правда думаешь, что Адам может быть там?No, no, no es nada racial, de veras se parecen.
Нет, нет, это не рассовый вопрос. Действительно есть сходство.Veras, Roy Montgomery me hizo un favor una vez.
Видите ли, Рой Монтгомери однажды оказал мне услугу.Esto va a complicar de veras las cosas con Indian Hills.
Это действительно усложнит дело с Индиан Хиллс.Yeah. Veras, mi familia, ellos son… ellos son bastante nomadas.
Да, видишь ли, моя семья в основном кочуют.Verás, cuando era niño, me gustaba de veras el pastel.
Видишь ли, когда я был мелким, я действительно любил пироги.Veras. Berta se encuentra en mi cuarto ahora, así que.
Видишь ли, теперь Берта занимает мою комнату, так что.George Michael,¿de veras eras tú el de la espada láser?
Джордж Майкл, а это правда ты размахивал световым мечом?Veras, Klaus no sólo me castigó por robar el diamante.
Видите ли, Клаус не просто наказал меня за кражу бриллианта.Te lo prometo, Veras a Ellie, pero… debes decirnos.
Veras, mi difunto esposo Sol… él compró esta ganga.
Видите ли, мой покойный супруг Сол купил эту краску за бесценок.¿Lo crees de veras o es simplemente un tema en tus películas?
Вы действительно верите в это? Или это просто тема ваших фильмов?Veras, la visión que tenia mi padre para mi vida era erronea.
Видишь ли, у моего отца было неверное представление о моей жизни.
