Примеры использования Viejo loco на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Viejo loco.
Старый псих.¡Oh, el viejo loco!
Viejo loco.
Старый дурак!Maurice, viejo loco.
Старый псих Морис.Viejo loco.
Чокнутый старик.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
¡Eres un viejo loco!
Ты просто чокнутый старик!Viejo loco.
Безумный старик.Porque es un viejo loco.
Потому что он безумный старик.Viejo loco.
Сумасшедший старик.Y tú también… con el viejo loco.
И ты тоже… со старым дураком.Viejo loco.
Вы сумасшедший старик.Ese brujo es un viejo loco.
Этот колдун просто сумасшедший старик.El viejo loco Erwen.
Чокнутый старый Эрвен.Buen Anciano, papá viejo loco.
Tenemos un viejo loco en progreso.
У нас здесь сумасшедший старый мужчина.Sí, supongo que sólo soy… un viejo loco.
Да, думаю я просто сумасшедший старик.Ese viejo loco necesita mucha ayuda.
Этому сумасшедшему старику все время нужна помощь.No, eres malo, como un viejo loco.
Нет, ты зловредный, совсем как сумасшедший старикашка.¡Ese viejo loco en la iglesia tenía razón!
Тот сумасшедший старикашка в церкви был прав!Ni siquiera sabía lo que estaba diciendo aquel viejo loco.
Я даже не понял, что старый дурак говорил.El viejo loco te ha enseñado nuestros métodos.
Старый дурак обучал тебя в наших традициях.Farley, estoy… empezando a pensar que solo soy un viejo loco.
Фарли, знаешь… Кажется, я просто старый дурак.El viejo loco de Jake era en realidad su padre.
Старый маньяк Джек был ее настоящим отцом.¿Existe una vida despues de la muerte? Ese viejo loco, Esperandieu?
Есть ли жизнь после смерти?" Этот старый дурак Эсперандье?Es un viejo loco con un gorro de papel de aluminio.
Он- чокнутый старик в шапочке из фольги.Bueno, sólo soy un viejo loco con un carro lleno de latas.
Я просто сумасшедший старик с заполненной хламом магазинной тележкой.Viejo loco, casi me degüella!
Сумасшедший старый дурень мне чуть глотку, нахер, не перерезал!Y tú, viejo loco,¿todavía crees que eres César?
А ты, старый дурак, ты все еще думаешь, что ты Цезарь?Eres un viejo loco que no sabe lo que le conviene.
Вы сумасшедший старик, который не ведает, что для него лучше.Porque es un viejo loco con un, que siente rencor contra este colegio.
Потому что он безумный старик… Который ненавидит нашу школу.
