Примеры использования Vivirás на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No vivirás.
Не проживешь.Pienso que vivirás.
Думаю, ты переживешь.Y vivirás.
И ты заживешь.¿Sabes dónde vivirás?
Вы думали, где будете жить?Tú vivirás en.
Ты будешь жить в.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
viven en la pobreza
viven en condiciones
vivimos en un mundo
a vivir en paz
viven en la calle
viven en el extranjero
viven en zonas
viven en campamentos
personas que vivíanel derecho a vivir
Больше
Использование с наречиями
vive aquí
vivir así
viven con menos
viven fuera
vive allí
viven más
aún viveviven actualmente
vivir para siempre
ahora vive
Больше
Pero Piglet… ¿Dónde vivirás tú?
Но Хрюня, где же ты будешь жить?No vivirás tanto.
Ты столько не проживешь.Buenas noticias, creo que vivirás.
Tú vivirás.
Ты будешь жить.Y vivirás como nunca antes has vivido.
И ты заживешь♪ Как никогда прежде не жила.Creo que vivirás, Jer.
Я думаю, ты переживешь, Джер.No vivirás hasta mañana.
Ты не доживешь до утра.Deja de preocuparte, vivirás más!
Меньше будешь волноваться- дольше проживешь!Y tú vivirás allí con ellos.
И вы будете жить там с ними.Qué lástima que no vivirás para verlo.
Жаль, что ты не доживешь, чтобы увидеть результат.Tú vivirás para siempre¿pero yo…?
Ты будешь жить вечно, но я… Но я?Si le caes bien a Mance Rayder, vivirás otro día.
¡Cuanto más vivirás, mucho más verás!
Поживешь подольше- увидишь побольше!Le dijo:--Has respondido bien. Haz esto y vivirás.
Иисус сказал ему: правильно ты отвечал; так поступай, и будешь жить.Tú sabes que vivirás en mi tráiler.
Ты же знаешь, что будешь жить в моем трейлере.De ahora en adelante, tú serás mi mejor amigo y vivirás a mi lado.
Отныне, ты ¿Y tú dónde vivirás cuando vengas aquí?
А где вы будете жить, когда поступите сюда?Apártate del mal y haz el bien, y vivirás para siempre.
Уклоняйся от зла, и делай добро, и будешь жить вовек:.Sí… Tú vivirás 89 años, igual que el abuelo.
Ты будешь жить долго, как дед, пока не стукнет 89 лет.Dale la espalda al mal y haz el bien y vivirás en la tierra para siempre.
Уклоняйся от зла и делай добро, и будешь жить вовек.¿Dónde crees que vivirás cuando lo destruyan?
Где вьl будете жить, когда его разрушат?Y vas a desaparecer, y vivirás una vida larga y dulce.
Ты исчезнешь и проживешь долгую счастливую жизнь.Serás mi aprendiz y vivirás conmigo en la estación.
Ты Si la dejamos ahí, vivirás, pero no volverás a andar.
Если мы оставим ее, ты выживешь, но Prométeme que abrirás los ojos y vivirás una larga, sana y maravillosa vida.
Пообещай, что откроешь свои глаза и будешь жить долго и счастливо.
