Примеры использования Vladimir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ofrenda Vladimir.
Дань Владмира.Vladimir Catedral.
Владимирского собора.Armenia Vladimir.
Акоп Варданян.Vladimir Icono.
Владимирская икона Божией.Fundación Vladimir Anastasia.
Владимирский фонд« Анастасия».
Люди также переводят
Vladimir Suzdal Rostov.
Владимире Суздале Ростове.Libros en St. Vladimir.
Sr. Vladimir Y. Zheglov.
Desde que salió de Vladimir no habla.
С самого Владимира не говорит.Vladimir el de Cámara de Cuentas.
Счетной палаты Владимирской.Eres como Vladimir Vasilyevich.
Vladimir Levonevsky- Dossier de prensa.
Владимире Левоневском- Пресс.Tengo información sobre Vladimir Kosygin.
У меня есть информация о Владимире Косыгине.Vladimir y yo vamos a casarnos.
Мы с Владимиром собираемся пожениться.¿Te preguntan sobre lo que sucedió, con Vladimir?
Тебя спрашивали о том, что случилось, о Владимире?Vladimir Neski, Diputado Reformista Ruso".
ВЛАДИМИР НЕСКИЙ, РУССКИЙ ДЕПУТАТ- РЕФОРМИСТ.El intervalo entre los mensajes fue de 5 a 7 minutos mientras Vladimir probablemente trataba de extinguir el fuego.
Между посланиями перерыв в 5- 7 минут, когда Игнатенко, очевидно, пытался тушить пожар.Pronto Vladimir se quedará sin compañeros a los que susurrar tu nombre.
Скоро у Владимира не останется соратников, чтобы нашептывать ваше имя.Quiero decir… que el futuro es lo que quieres,un enfermo y uno sin alma como Karp de o uno épica como Vladimir?
Я имею в виду… Какое будущее ты хочешьдля себя? Болезненное и бездушное, как Publicación sobre Vladimir Levonevsky- Dossier de prensa en ByMedia.
Публикации о Владимире Левоневском- Пресс досье ByMedia.Vladimir Neski y su esposa hallados muertos…""… por herida de bala en un hotel en Alemania".
ВЛАДИМИР НЕСКИЙ И ЕГО ЖЕНА УБИТЫЕ В ОТЕЛЕ В ГЕРМАНИИ.El 14 de septiembre de 2014, en Sochi,participantes rusos del programa hablaron con Vladimir Putin durante la reunión del Presidente de la Federación de Rusia con el Presidente de la FIFA Sepp Blatter.
Сентября 2014 года вСочи российские участники программы общались с Владимиром Путиным в рамках встречи Президента РФ с президентом ФИФА Йозефом Блаттером.Vladimir tenía dificultad para controlar y la comprensión de sus poderes.
Даже у Святого Владимира быть проблемы с контролем и пониманием его сил.La Asamblea nombra miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos yde Presupuesto al Sr. Vladimir Kuznetsov(Federación de Rusia) por un período que comenzará el 2 de septiembre de 1999 y terminará el 31 de diciembre de 1999.
Ассамблея назначила г-на Владимира Кузнецова( Российская Федерация) членом Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам на срок полномочий, начинающийся 2 сентября 1999 года и заканчивающийся 31 декабря 1999 года.Pero Vladimir y sus amigos se encarnizan con él y exigen, que él renuncie a mí.
А Володя с ребятами над ним издеваются и требчют, чтобы он от меня отказался.¡Hay un tipo ruso llamado Vladimir Stolfsky que seguro que está implicado en todo esto!
Есть русский парень по имени Владимир Столфский, который есть Sr. Vladimir Zelenov, Secretario Adjunto del Consejo Económico y Social de la División de Asuntos de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social, Departamento de Asuntos de la Asamblea General y de Servicios de Conferencias.
Гн Владимир Зеленов, заместитель Секретаря Экономического и Социального Совета, Отдел по вопросам Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета, Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию.ESTOCOLMO- Bajo el Presidente Vladimir Putin, el enchufismo ha reemplazado al una vez floreciente capitalismo en Rusia.
СТОКГОЛЬМ- При президенте Владимире Путине коррупционный режим кронизма( от английского слова crony-« близкий друг») пришел на смену когда-то процветавшему российскому капитализму.El 7 de mayo de 1999, el Sr. Vladimir Petrovsky, Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, asistió a la 104ª sesión del Comité de Ministros y participó en las actividades de celebración del cincuentenario del Consejo de Europa.
Мая 1999 года Генеральный директор Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве гн Владимир Петровский принял участие в работе сто четвертой сессии Комитета министров и в мероприятиях в ознаменование пятидесятой годовщины Совета Европы.Miembros: Sr. Tadanori Inomata(Japón), Sr. Vladimir V. Kuznetsov(Federación de Rusia), Sr. Philip Richard Okanda Owade(Kenya) y Sra. Susan Shearouse(Estados Unidos de América);
Члены: г-н Таданори Иномата( Япония), г-н Владимир В. Кузнецов( Российская Федерация), г-н Филип Ричард Оканда Оваде( Кения) и г-жа Сузан Широуз( Соединенные Штаты Америки);
