Примеры использования Volcán на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Volcán Poas.
Поас вулкан.Es el día del volcán.
Los del volcán tambor guitarra.
Y vuelan hacia el volcán.
Gran Meliá Volcán Lanzarote.
Al volcán, para hacer una ofrenda.
К вулкану. Хотела принести ему дары.¿Demasiado cerca del volcán para ti?
Оказался слишком близко к вулкану?Un minuto, el volcán y tú sois de lo más sólido.
El Parque Nacional Volcán Masaya.
С заповедником Волкан- Масая.Me gusta un volcán de bicarbonato de sosa.
А мне нравятся вулканы.Pensé que podíamos ir al volcán.
Думаю, потом мы можем подняться к вулкану.Un volcán está en erupción en Islandia.
Произошло извержение какого-то большого вулкана в Исландии.Sigo pensando que es demasiado cerca del volcán.
Я все же думаю, ты слишком близко к вулкану.Es el calor debajo del volcán lo que causa la erupción.
Жара под вулканом и вызывает его извержение.Bastante parte del humo no está relacionado con el volcán.
Много дыма не имеет отношения к вулкану.¿Quieres contarme lo del volcán en octavo?
Si tan sólopudiéramos entender el manual de instrucciones del volcán.
Вот если бы мы могли понять инструкцию к этому вулкану.¿Es eso lo que le pasó al volcán de esta isla?
Это то, что произошло с вулканом на этом острове?Tres películas de gente caminando hacia un volcán.
Три фильма про то как люди идут к долбанному вулкану.Paso uno. Generar presión dentro del volcán tapando las aberturas.
Этап первый- создать давление в вулкане, закрыв отверстия.Steve, te has perdido la historia del chico en el volcán.
Стив! Ты пропустил историю про ребенка в вулкане.Imagínese que aquí, en este volcán, encontró a los extra-terrestres.
Представьте себе, на этом вулкане он встретился с инопланетянами.Y la ceremonia sería en los acantilados de Santorini, justo encima del volcán.
И церемония была бы в скалах Санторини, прямо над вулканом.Tengo entendido que Stephen fue al volcán para comprobar el equipo.
Я так понимаю, Стивен был на вулкане, чтобы осмотреть оборудование.En las Islas del Pacífico, existe una aldea suspendida sobre un volcán.
В Океании есть деревня подвешенная на веревках над активным вулканом.Millones para controlar un volcán en Alaska y advertir a los aviones.
Миллиона на наблюдение за вулканом на Аляске, для предупреждения самолетов о пепле.Volcanes necesitan desahogarse, y este lugar ha sido un volcán durante semanas.
Вулкану необходимо извержение, а это место было вулканом последнее время.Es igualmente famoso el volcán Sulphur Springs en Soufriere en la costa occidental.
Также известны серные источники на вулкане Суфриер на западном побережье.Me gustó el tiempo que pasamos en este volcán inactivo, pero.
Мне нравилось проводить время с вами, здесь на спящем вулкане, но.Identificación de los productores de carbón vegetal en la colina baja tras el volcán Nyiragongo.
Установить принадлежность производителей древесного угля на невысоком холме, расположенном за вулканом Ньярагонго.
