Примеры использования Volver a la oficina на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Debo volver a la oficina.
Está bien, tengo que volver a la oficina.
Мне пора обратно в офис.Debo volver a la oficina.
Como si tuviera que volver a la oficina.
Как будто должен вернуться в офис.Tengo que volver a la oficina, pero te veré más tarde.
Мне надо обратно в офис, но увидимя позже.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
volver a casa
volver a la escuela
vuelve a la cama
la comisión volveráquiero volver a casa
volver a sus hogares
volver a la oficina
para volver a casa
volver a la normalidad
volver al hospital
Больше
Использование с наречиями
volver aquí
se ha vuelto más
volver allí
vuelvo enseguida
ahora vuelvovolverá pronto
se vuelve más
volver ahí
enseguida vuelvovolveré mañana
Больше
Salvo que prefiera volver a la oficina.
Если только вы не предпочитаете вернуться в офис.Tengo que volver a la oficina, pero pienso que es encantador.
Я, эээ, должен вернуться в офис но я думаю, это мило.Y debo volver a la oficina.
А я должен вернуться в офис.Tenemos un par de horas antes de que tengamos que volver a la oficina.
У нас есть несколько часов, прежде чем мы должны вернуться в офис.Tengo que volver a la oficina.
Нужно вернуться в офис.Ненавижу уходить сразу после еды, но я должен вернуться в офис.Necesito volver a la oficina.
Gary, tengo que volver a la oficina.
Гэри, я должен вернуться в офис.Tienes que volver a la oficina tan pronto como puedas.
Ты должна вернуться в офис как можно скорее.Oye, tenemos que volver a la oficina.
Эй, нам пора возвращаться в офис.Tengo que volver a la oficina, así que si quieres.
Мне пора возвращаться в офис. Так что если хочешь.Tengo que volver a la oficina.
Мне пора обратно в офис.¿Tienes que volver a la oficina?
Бежишь обратно в офис?Debemos volver a la oficina.
Мы должны вернуться в офис.Necesito volver a la oficina.
Мне нужно вернуться в офис.Puedes volver a la oficina.
Или… можете вернуться в офис.No puedo volver a la oficina.
Я не могу вернуться в офис.Debería volver a la oficina.
Мне нужно возвращаться в офис.Tengo que volver a la oficina.
Мне надо возвращаться в офис.Tengo que volver a la oficina.
Мне нужно возвращаться в офис.Tengo que volver a la oficina.
Мне нужно ехать обратно в офис.No, tengo que volver a la oficina.
Нет, я должен вернуться в офис.No, tengo que volver a la oficina a escribir mis votos.
Нет, я должен вернуться в офис и начать писать свою клятву.Vamos, Mike, debemos volver a la oficina para determinar quién pueda ser.
Майк, пошли. Нужно вернуться в офис и начать перебирать подходящих людей.
