VOLVER A LA OFICINA на Русском - Русский перевод

вернуться в офис
volver a la oficina
regresar a la oficina
vuelves a tu despacho
обратно в офис
volver a la oficina
de vuelta a la oficina
de regreso a la oficina

Примеры использования Volver a la oficina на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Debo volver a la oficina.
Мне нужно обратно в офис.
Está bien, tengo que volver a la oficina.
Мне пора обратно в офис.
Debo volver a la oficina.
Como si tuviera que volver a la oficina.
Как будто должен вернуться в офис.
Tengo que volver a la oficina, pero te veré más tarde.
Мне надо обратно в офис, но увидимя позже.
Salvo que prefiera volver a la oficina.
Если только вы не предпочитаете вернуться в офис.
Tengo que volver a la oficina, pero pienso que es encantador.
Я, эээ, должен вернуться в офис но я думаю, это мило.
Lo digo por si tienes que volver a la oficina.
В смысле, если тебе надо обратно в офис.
Y debo volver a la oficina.
А я должен вернуться в офис.
Tenemos un par de horas antes de que tengamos que volver a la oficina.
У нас есть несколько часов, прежде чем мы должны вернуться в офис.
Tengo que volver a la oficina.
Нужно вернуться в офис.
La verdad es que odio comer y correr, pero tengo que volver a la oficina.
Ненавижу уходить сразу после еды, но я должен вернуться в офис.
Necesito volver a la oficina.
Gary, tengo que volver a la oficina.
Гэри, я должен вернуться в офис.
Tienes que volver a la oficina tan pronto como puedas.
Ты должна вернуться в офис как можно скорее.
Oye, tenemos que volver a la oficina.
Эй, нам пора возвращаться в офис.
Tengo que volver a la oficina, así que si quieres.
Мне пора возвращаться в офис. Так что если хочешь.
Tengo que volver a la oficina.
Мне пора обратно в офис.
¿Tienes que volver a la oficina?
Бежишь обратно в офис?
Debemos volver a la oficina.
Мы должны вернуться в офис.
Necesito volver a la oficina.
Мне нужно вернуться в офис.
Puedes volver a la oficina.
Или… можете вернуться в офис.
No puedo volver a la oficina.
Я не могу вернуться в офис.
Debería volver a la oficina.
Мне нужно возвращаться в офис.
Tengo que volver a la oficina.
Мне надо возвращаться в офис.
Tengo que volver a la oficina.
Мне нужно возвращаться в офис.
Tengo que volver a la oficina.
Мне нужно ехать обратно в офис.
No, tengo que volver a la oficina.
Нет, я должен вернуться в офис.
No, tengo que volver a la oficina a escribir mis votos.
Нет, я должен вернуться в офис и начать писать свою клятву.
Vamos, Mike, debemos volver a la oficina para determinar quién pueda ser.
Майк, пошли. Нужно вернуться в офис и начать перебирать подходящих людей.
Результатов: 80, Время: 0.0304

Как использовать "volver a la oficina" в предложении

María: si, será lo mejor, creo que deberíamos volver a la oficina que dejamos hace un rato.
No es que dispongan de mucho tiempo, porque tienen que volver a la oficina sobre las 3.
El volver a la oficina después de vacaciones es lo más parecido a la vuelta al cole.
Volver a la oficina fue lo mejor que me pasó en el día y eso es doloroso.
Volver a la oficina y solicitar la OV que no recuerdo haber recibido copia en su momento.
Tuve que volver a la oficina a pedir la copia del contrato después al entregar el coche.
Tengo que volver a la oficina y con el reloj del trabajo no hay magia que pueda.?
" porque esto de volver a la Oficina después de 15 días de relax es muy duro!
Lastima que no puedo ir ya que he de volver a la oficina dentro de un rato.
Sí, lo sabemos, las vacaciones han sabido a poco y volver a la oficina se hace duro.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский