YA HE ESCUCHADO на Русском - Русский перевод

• я слышала
• уже слышал
• я слышал

Примеры использования Ya he escuchado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ya he escuchado esto.
Я уже слышал это.

Es una historia que ya he escuchado.
Эту историю я уже слышал.

Ya he escuchado eso antes.
Я уже слышала такое.

Tú sabes, yo ya he escuchado esta historia, y.
Ты знаешь, я уже слышал эту историю, и.

Ya he escuchado suficiente.
Я слышала достаточно.

La lista de cosas que ya he escuchado ahora contiene de todo.
Список того, что я когда-либо слышал, теперь полон.

Ya he escuchado estos rumores.
Я слышал эти слухи.

¡No hago berrinche! Es sólo que ya he escuchado estos chistes antes!
Я не дуюсь, просто я уже слышал все эти шутки!

Ya he escuchado eso antes.
Где-то я это уже слышал.

Y entonces-- ya a finales de los años 50, cuando había terminado el caso de Brown contra la Junta de Educación, cuando el Klan resurgía por todo el sur de Estados Unidos, el señor Teszler dijo:"Yo ya he escuchado estas palabras".
И затем в конце 50- х, после судебного процесса« Браун против Совета по образованию»( отмена раздельного обучения черных и белых), когда Ку-клукс-клан возрождался по всему югу мистер Теслер сказал:" Я уже слышал подобные разговоры".

Ya he escuchado esto antes.
Уже слышала это раньше.

¿No crees que ya he escuchado todas tus historias?
Думаешь, я не слышала все эти истории о тебе?

Ya he escuchado todas estas historias.
Я слышала эти истории.

Mira, ya he escuchado esa historia esta noche.
Я уже слышала эту историю сегодня.

Ya he escuchado las mismas palabras varias veces?
Не это ли я слышал уже четыре раза?

Creo que ya he escuchado todo lo que necesitaba.
Я думаю я слышал все, что мне необходимо.

Yo ya he escuchado estas palabras".
Я уже слышал подобные разговоры".

Sí, ya he escuchado tu versión de nuestro matrimonio.
Да, я слышал твою версию нашего брака.

Ya he escuchado esta canción, no es mi favorita.
Слышал я уже эту песню. И я от нее не в восторге.

Ya he escuchado su alegación y su amenaza, pero no he escuchado ninguna evidencia.
Я слышала ваши доводы и угрозы- но я не слышала ни о каких доказательствах.

Ya he escuchado muchos detalles del sitio y las consecuencias, por parte del Abad del Monasterio de St. Denis.
Я слышал много подробностей об осаде и ее последствиях от аббата из монастыря в Сент- ДенИ.

Doctor, ya había escuchado esa voz.
Доктор, я уже слышала этот голос.

Ya has escuchado las noticias?
Слышал уже новость?

Ya has escuchado a Abby, ya sabes lo que tienes que decir.
Ты слышал Эбби, ты знаешь, что должен сказать.

Ya han escuchado a la Capitán.
Вы слышали капитана.

Eso es un inicio y ya hemos escuchado de todas sus otras iniciativas.
Это началo, и мы слышали обо всех остальных инициативах.

Fitzpatrick, ya has escuchado eso de ella incontables veces.
Фитзпатрик, ты уже слышал это от нее много раз.

Pero ya has escuchado todo esto anteriormente,¿no es así?
Но вы ведь уже слышали об этом, разве нет?

Como ya ha escuchado la Asamblea, hemos llegado a una encrucijada.
Как уже слышали члены Ассамблеи, мы находимся на переломном этапе.

Pero creo que ya has escuchado la respuesta de Gaby.
Я думаю, ты слышал реакцию Габи.

Как использовать "ya he escuchado" в предложении

Ya he escuchado tres versiones distintas de la misma historia.?

Y en realidad ya he escuchado el disco unas 6000 veces.

Ya he escuchado maravillas de ella, y aún sigue siendo así.

Ya he escuchado varias veces eso de " espectador medio ".

- Ya he escuchado algún que otro verdecillo con su canto.

Y por último desmentir algo que ya he escuchado dos veces.

yo ya he escuchado ese segundo prolongado de silencio otras veces.

Volviendo al asunto del hilo, ya he escuchado Return to Ommadawn.

Ya he escuchado a varios, que lo habían "previsto" hace tiempo.

Ya he escuchado los extractos de cada canción y ¿Y eso?