Примеры использования Ya hemos pasado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya hemos pasado eso.
Это уже пройдено.Vamos, Tess, ya hemos pasado por esto.
Ya hemos pasado eso.
Vamos, William, ya hemos pasado por esto.
Ну же, Уильям, мы уже проходили этот урок.Ya hemos pasado por esto.
Мы уже проехали это.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el año pasadola semana pasadael mes pasadoel pasado año
el verano pasadodurante el pasado año
pasar la noche
pasar tiempo
pasar el resto
pasar el rato
Больше
Использование с наречиями
pasó anoche
qué está pasando aquí
pasamos ahora
que está pasando aquí
ya ha pasadopasó ayer
ya pasópasó hoy
qué pasa aquí
que pasa aquí
Больше
Por desgracia, ya hemos pasado esa fase.
К сожалению, с этим мы уже опоздали.Ya hemos pasado por esto.
Que no haya pánico, ya hemos pasado por esto!
Хорошо, не паникуйте, мы уже проходили через это!Ya hemos pasado por esto.
Мы уже проходили это.Davina, ya hemos pasado por esto.
Давина, мы уже проходили через это.Ya hemos pasado la taberna!
Кабак мы уже прошли!No, Peter, ya hemos pasado por esto.
Нет, Питер, мы уже проходили это.Ya hemos pasado por esto.
Мы уже прошли все это.Mira, ya hemos pasado de largo.
Посмотри, мы уже проехали.Ya hemos pasado por eso.
Мы уже прошли через это.Pero ya hemos pasado por esto antes.
Но мы уже проходили это раньше.Ya hemos pasado por esto.
Мы уже проходили через это.Sí, bueno… Ya hemos pasado… por esto unas cuantas veces.
Да, ну… такое уже бывало… проходили через это Ya hemos pasado eso,¿no?
Мы уже прошли это, не так ли?Ya hemos pasado por eso.¿Qué?
Мы уже шли по этому пути?Ya hemos pasado por esto antes.
Мы уже проходили через это.Ya hemos pasado esto antes, Kai.
Мы это уже проходили, Кай.Ya hemos pasado por esto con él.
Мы уже проходили это с ним.Ya hemos pasado por aquí antes.
Мы уже проходили здесь раньше.Ya hemos pasado por eso, Taylor.
Это мы уже проходили, Тэйлор.Ya hemos pasado por esto, mamá.
Мы уже проходили через это, мам.Ya hemos pasado por eso.
Мы это уже проходили…- Поцарапайте меня.Ya hemos pasado por esto,¿verdad?
Мы уже ступали на этот путь, да?Ya hemos pasado por esto, Su Señoría.
Мы это уже проходили, ваша честь.Ya hemos pasado por esto, es auténtica.
Мы уже проходили через это. Он настоящий.
