YA NO IMPORTA на Русском - Русский перевод

уже не важно
ya no importa
ahora ya nada importa
уже не имеет значения
ya no importa
больше не важно
ya no importa
теперь не имеет значения
no importa ahora
ya no importa
не имеет больше значения
теперь это неважно
ahora no importa
ya no importa
сейчас это не имеет значения

Примеры использования Ya no importa на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ya no importa.
Уже не важно.
Ahora ya no importa.
Теперь уже не важно.
Ya no importa.
Supongo que ya no importa.
Это уже неважно.
Ya no importa.
Это больше не важно.
Bueno, ya no importa.
Это уже не имеет значения.
Ya no importa.
Это уже не имеет значения.
Nimue ya no importa.
Нимуэ уже не имеет значения.
Pero eso ya no importa.
Но это теперь не имеет значения.
Ya no importa, Jason.
Это уже неважно, Джейсон.
Es evidente que ya no importa, pero.
Это уже не важно, но.
Ya no importa, Bones.
Это больше не имеет значения, Кости.
Pero supongo que ya no importa.
Но это больше не имеет значения.
Eso ya no importa.
Это уже неважно.
Eres tan importante para nosotros que ya no importa si es verdad.
Ты стал для нас столько значить, что теперь не имеет значения правда ли это.
Eso ya no importa.
Это уже не важно.
Majestad, con respeto. El que sea o no el Elegido ya no importa.
Ваше величество, со всем уважением избранный он или нет больше не важно.
Pero ya no importa.
Но уже не важно.
Ya no importa. Se ha terminado.
Теперь это неважно, все кончено.
Eso ya no importa.
Это больше не важно.
Ya no importa lo que yo sentía.
Это уже не важно, что я чувствовала.
Pero ya no importa.
Впрочем, уже не важно.
Ya no importa por qué vienen.
Зачем они приходят больше не имеет значения.
Eso ya no importa.
Это уже не имеет значения.
Ya no importa lo que Toby fuese a hacer.
Уже не важно, что Тоби собирался сделать.
Pero ya no importa.
Но это больше не имеет значения.
Ya no importa, lo sé, los he leído todos.
Уже неважно. Я знаю все. Я их все прочла.
Ya no importa, pero no le traicioné.
Это уже неважно, но я тебя не предавал.
Ya no importa, porque vas a quitarle sus poderes.
Это больше не имеет значения, потому что ты лишишь ее силы.
Результатов: 142, Время: 0.0409

Как использовать "ya no importa" в предложении

Ya no importa que haya menores frente a la pantalla.
Atraer más viejo que ya no importa si lo que.
que debes proveer en ese ya no importa cómo seducir.!
aca ya no importa cuanto vamos a perder de guita.
Ya no importa cómo, cuándo, dónde, quién o para qué.
Cuando el hacer tiene sentido ya no importa lo hecho.
Ya no importa donde viva o lo alejado que esté.
como que eso de los seguidores ya no importa tanto.
Ya no importa si hay carreras profesionales o artísticas acabadas.
Ya no importa lo que hablen, si hablan por hablar.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский