Примеры использования Ya puedes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya puedes mirar.
Bueno, ya puedes irte.
Ладно, можете уже уйти.Ya puedes salir.
Можешь уже выходить.Muy bien. Ya puedes irte.
Ya puedes entrar.
Теперь можете войти.
Люди также переводят
Está bien, ya puedes reírte.
Все, уже можно смеяться.Ya puedes, dispara!
¿Más que un par de tacones? Ya puedes dejar de actuar, Kev.
Больше чем пара каблуков? Можешь уже закончить спектакль, Кев.Ya puedes apagarlo.
Теперь можете выключить.Bien, ya puedes dejarlo.
Все, можешь уже отпускать.Ya puedes bajarme.
Можете уже меня поставить.Bueno, ya puedes abrir los ojos.
Хорошо. Теперь можешь открыть глаза.Ya puedes despertar.
Теперь можешь проснуться.Supongo que ya puedes volver a escribir,¿no?
Полагаю, теперь можешь вернуться к писательству, а?Ya puedes abrir tus ojos.
Можешь уже открыть глаза.Ya puedes bajar la espada.
Можешь уже опустить меч.Ya puedes abrir los ojos.
Можешь уже открыть глаза.Ya puedes salir, Kelly.
Можете уже не прятаться, Келли.Ya puedes parar de hablar.
Можешь уже перестать говорить.Ya puedes dejarlo, Butters.
Можешь уже отпустить, Баттерс.Ya puedes conectar el cable.
Теперь можете соединить кабель.Ya puedes cerrar, Emma.
Можешь уже закрываться на ночь, Эмма.Ya puedes dejar de sonreír.
Теперь можешь прекратить улыбаться.Ya puedes abrir las cortinas, Mary.
Теперь можешь открыть шторы, Мэри.Ya puedes acceder a sus recuerdos.
Теперь можете войти в его воспоминания.Ya puedes tocar mi cabeza si quieres.
Теперь можешь трогать голову, если хочешь.Ya puedes dejar de actuar como un tonto.
Уже можно перестать косить под дурачка.Ya puedes quitarte los zapatos, hemos terminado.
Теперь можете снимать туфли, мы закончили.Ya puedes quitarte el bigote. Oh no, no puedo. .
Теперь можешь снять грим не Ya puedes volver a subir tu árbol de Navidad de zorra.
Теперь можешь возвращаться на макушку своей шлюшной рождественской елки.
