Примеры использования Yendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya me estaba yendo.
Я уже ухожу.Esta yendo de lujo!
Fabuloso. Estoy yendo.
Yendo a casa a Gabbs.
Еду домой в Габбз.Justo me estaba yendo.
Я уже ухожу.
Люди также переводят
Me estoy yendo, cariño.
Я уже ухожу, милый.¿Dónde estás yendo?
Куда я вообще еду?Objetivo 15 yendo hacia ti.
Цель 15 идет к вам.Sí, solo me estoy yendo.
Да, я уже ухожу.En un autobús, yendo al trabajo.
В автобусе. Еду на работу.En realidad, me estaba yendo.
На самом деле, я уже ухожу.El pequeño Ricky yendo a la univesidad.
En realidad, justo me estaba yendo.
Вообще-то, я уже ухожу.¿Ese bastardo yendo a Río?
Этот ублюдок собирается в Рио?Quería decirte que estoy retrasada, pero estoy yendo.
Я опаздываю, но уже еду.Jodiendo a Gregor's. Yendo a Coney Island.
Забиваю на бар. Еду на Кони Айлэнд.Yendo hacia el sur de Broadway, hacia la Calle 46.
Идет на юг по Бродвею в сторону 46- й улицы.No, me estaba yendo.
Нет, я уже ухожу.¿Qué hacías yendo a mi casa sin avisar?
Lo entiendes Sean Penn,eas cosa blanca loca yendo por tí.
Взять этого Шона Пенна," безумная белоснежка" идет за тобой.Eso sería como yo yendo a alguna parte solo.
Это будет как будто я пошел куда-то один.Él yendo a la tienda a comprar la única cosa a la que es alérgico.
Он пошел в магазин и купил единственное, на что у него аллергия.¿Cómo le está yendo señor?
Как идет дело, сэр?Exponiéndose, yendo en contra de todo lo que creía.
Уязвимый, пошел против всего, во что он верил.Mira, no quiero cometer otro error yendo demasiado rápido.
Tu hermano esta yendo por un camino muy peligroso, Dean.
Ellos no quieren desperdiciar combustible yendo en la dirección equivocada.
Они не хотят тратить топливо двигаясь в неправильном направлении.Joe esta yendo a comprar hoy, así que no puede echarse atrás.
Джо сегодня идет за продуктами, так что вы уже не можете отказаться.El secuestrador podría haber visto a Ryan yendo hacia el baño a darse una ducha.
Похититель мог увидеть, как Райан пошел в ванную, чтобы принять душ.Demasiadas personas yendo al médico solo porque algo les duele.
Слишком много людей идет к врачам, только потому что у них что-то болит.
