YO COLECCIONO на Русском - Русский перевод

• я собираю
• я коллекционирую

Примеры использования Yo colecciono на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo colecciono.
Я коллекционер.

Lo recuerdo porque yo colecciono información.
Я помню это потому что собираю информацию.

Yo colecciono secretos.
Я собираю секреты.

Ohh… sólo algunas piedras, yo… yo, yo colecciono.
О, просто пару камней. Я, я коллекционирую их.

Yo colecciono personas.
А я коллекционирую людей.

Algunos coleccionan sellos, otros coleccionan injusticias. Yo colecciono esto.
Одни собирают марки, другие- несправедливости, а я собираю это.

Yo colecciono arte para mí.
Я собираю их для себя.

Ella lo conoció hace unos años, y yo colecciono y clasifico anfibios, reptiles e insectos".
Мама познакомилась с вами несколько лет назад, а я собираю и каталогизирую амфибий, рептилий и насекомых".

Yo colecciono jefes de Correos muertos.
Я коллекционирую мЄртвых почтмейстеров.

Bueno, yo colecciono vergas.
Ясно. Я собираю члены.

Yo colecciono monedas canadienses. Tengo 6 de ellas.
Я собираю канадские четвертаки, у меня их уже шесть.

Guay, yo colecciono caballos de porcelana.
Круто, а я собираю фарфоровых лошадок.

Yo colecciono pasajes de alegría, de gente cuando la pierde.
Я подбираю моменты радости за людьми, которые их теряют.

Bueno, yo colecciono lo que me atrae.
Знаете, я приобретаю то, что меня привлекает.

Yo colecciono potes de galletas, y hay algunos que vendo.
Я коллекционирую семена, и вот немного из тех, что я продала.

La gente piensa que yo colecciono arte. Lo que yo realmente colecciono son vidas fijadas en una pintura.
Все думают, я собираю произведения искусства, но на самом деле мне интересны жизни, запечатленные в краске.

Yo… yo colecciono instrumentos de percusión antiguos.
Что касается меня, то я коллекционирую старинные ударные инструменты.

Tú podrías pensar que el hecho que yo coleccione cosas… es un poco extraño.
Вы можете считать то, что я собираю вещи… немного странным.

Yo coleccionaba revistas de detectives.
Я собирал журналы с детективами.

Al principio yo coleccionaba todo tipo de fotos, las que tomaba yo y las de los periódicos, revistas y álbumes viejos.
Поначалу я коллекционировал все подряд, вот то я фотографировал сам, а эти- из газет, журналов, старых альбомов.

Sr Burns, mi hijo y yo coleccionamos monedas, y eso nos unió mucho, y ese centavo que usted compró esta noche significa mucho para él.
Мистер Бернс, мы с сыном вместе коллекционируем монеты это нас очень сблизило и эта монета, что вы купили сегодня, для него дороже всего на свете.

Yo coleccionaba.
Я тоже собирала.

Yo coleccionaba imágenes religiosas.
Я картинки из Библии собирала.

Yo coleccionaba llaveros de Pokémon, pero lo dejé ya.
А я раньше брелки с Покемонами коллекционировал.

Yo no colecciono muñecas.
Я не собираю кукол.

Bueno… yo no colecciono sellos.
Ну… я не коллекционирую марки.

Porque… yo también colecciono piedras raras.
Я тоже… собираю редкие камни.

Yo no colecciono recuerdos. contrato números de music-hall, de circo, de night-club desde hace 30 años.
Нет, я не могу вспомнить. Я продаю билеты на водевили, в цирк, в ночные клубы вот уже 30 лет.

Pero yo tengo un museo y colecciono dinosaurios, y puedo abrir los míos.
( Смех) Но у меня есть музей, и я коллекционирую динозавров, и я могу распилить свои экземпляры.

Pero yo tengo un museo y colecciono dinosaurios, y puedo abrir los míos. Y eso es lo que hago.
( Смех) Но у меня есть музей, и я коллекционирую динозавров, и я могу распилить свои экземпляры.

Как использовать "yo colecciono" в предложении

yo colecciono de hace mucho y no solo de fiestas o de boliches electronicos.

Pero lo que yo colecciono principalmente es la condecoración llamada "Orden del Aguila Alemana".

Yo colecciono instrumentos y hay un lugar que me encanta que se llama Swap-O-Rama.?

yo colecciono lápices de los lugares del mundo y la ciudad que visito(museos,parques temáticos, etc.

nu/generos/lista-de-peliculas-del-genero-homosexualidad/ chequenlos ojala y puedan verlas :) Yo colecciono todas las peliculas LGBT que aparezcan.

yo colecciono coshes de esa escala y van pasado pero un rato con la miniatura.

Yo colecciono sellos fiscales, y como éste es el dios del comercio, suele aparecer bastante.

yo colecciono toda clase de muñecas y por supuesto conocí a las you me land!

Personalmente yo colecciono todo lo que salga de España, India y México por razones personales.