Примеры использования Yuan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yuan chinoName.
¿Quién es Sha Dan Yuan?
Кто тут Ша Дан Ян?Sha Dan Yuan, del restaurante.
Ша Дан Ян из чайной.Abre el portón, Yuan.
Открывай ворота, Юан.Sha Dan Yuan,¿qué esperas?
Ша Дан Ян, чего ты ждешь?
Люди также переводят
Una fruta Co Yuan.
Los Yuan pasarán por aquí.
Юаньский отряд должен пройти здесь.Es el idioma del pueblo Yuan.
Юан- язык народа юан.Hotel Super 8 Yuan Qu Xin Yi.
Предлагая Super 8 Yuan Qu Xin Yi.Ingresos disponibles(yuan).
Чистый доход( в юанях).Chino Guan Yuan 343 Habitaciones del Hotel.
Guan Yuan 343 Номеров отеле Отель.Este es mi sobrino, Yuan Yuan.
Это мой племянник, Юан- Юан.Oigan, Yuan, Willie y todos los que estén escuchando.
Слушайте, Юан, Уилли, вы все там.Quiere comprar $50 usando Yuan.
Он хочет купить 50$ на юани.Bien, Shen Yuan dice que fue aporreado y golpeado.
Хорошо, Шен Юан заявляет, что его избивали, хлестали по щекам.¿Qué demonios está pasando con el yuan?
Что там за хрень с юанем?Dejar simplemente que el yuan flote hacia arriba no resuelve el dilema.
Если просто позволить юаню плыть вверх, одно это не решит дилемму.Él tiene que vender por10 yuan.
Ему необходимо продать за 10 юаней.De esa manera se corregiría la actual sobrevaloración del yuan y se disiparían las preocupaciones acerca de su posible devaluación.
Pero ocurre lo contrario aquí con el Yuan.
И противоположное происходит здесь с юанью.Y ahora necesita convertirlos de regreso a Yuan para pagarle a sus empleados o pagar su propia hipoteca o quién sabe qué.
И теперь ему необходимо их разменять обратно в юани для того, чтобы расплатиться с работниками. или уплатить собственную ипотеку, или кто знает что.Quiere convertir sus dólares en 1,000 Yuan.
Ему необходимо конвертировать свои доллары в юани.Pueden imprimir tantos Yuan como quieran, esos Yuan, los cambian a dólares y luego estos tipos empiezan a acumular más y más dólares por aquí.
Они могут напечатать столько юаней, сколько угодно, эти юани, они выторговывают в доллары, и после аккумулируют все больше и больше долларов.¿Pero ahora por cuánto le va a vender su yuan para?
El yuan está sobrevalorado respecto de las demás monedas del Asia oriental y, a pesar de las repetidas negativas del Gobierno chino, es posible que tenga lugar su devaluación.
В сравнении с другими восточноазиатскими валютами курс юаня завышен, поэтому, несмотря на неоднократные опровержения китайского правительства, юань может быть девальвирован.Observe que hay más demanda de yuan que del dólar.
Учтите, спрос на юани здесь выше чем на доллары.Tenemos una situación donde 200 dólares necesitan ser convertidos a Yuan.
Мы имеем ситуацию, где 200 долларов необходимо обменять в юани.Promedio del gasto per cápita en salud en yuan ese año.
Средние расходы на здравоохранение в расчете на душу населения в юанях за этот год.Este tipo quiere vender $100 para convertir en Yuan.
Этот хочет продать 100$ и конвертировать их в юани.La biodisponibilidad sistémica se consideró baja debido a un metabolismo significativo de primer pasodel PCA absorbido a PCP por el hígado(Yuan et al., 1993).
Системная биодоступность была сочтена низкой из-за значительного метаболизма поглощенного ПХАв ПХФ при первом проходе в печени( Yuan et al. 1993).
